|
|
|
|
|
|
|
Постановление Национального статистического комитета Республики Беларусь от 12.10.2009 N 210 "Об утверждении формы государственной статистической отчетности 4-тр (авто) "Отчет о финансовых показателях работы автомобильного транспорта" и указаний по ее заполнению"(текст документа по состоянию на январь 2010 года. Архив) обновление Зарегистрировано в НРПА РБ 23 октября 2009 г. N 7/1121 На основании Положения о Национальном статистическом комитете Республики Беларусь, утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 26 августа 2008 г. N 445, Национальный статистический комитет Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ: 1. Утвердить прилагаемую форму государственной статистической отчетности 4-тр (авто) "Отчет о финансовых показателях работы автомобильного транспорта" квартальной периодичности и ввести ее в действие начиная с отчета за январь - март 2010 года. 2. Утвердить прилагаемые Указания по заполнению формы государственной статистической отчетности 4-тр (авто) "Отчет о финансовых показателях работы автомобильного транспорта" и ввести их в действие начиная с отчета за январь - март 2010 года. 3. Распространить указанную в пункте 1 настоящего постановления форму государственной статистической отчетности на юридические лица, их обособленные подразделения, подчиненные Министерству транспорта и коммуникаций Республики Беларусь (далее - Минтранс), а также организации, акции (доли в уставных фондах) которых принадлежат Республике Беларусь и переданы в управление Минтранса, основными видами экономической деятельности которых являются перевозки автобусами, деятельность такси, деятельность автомобильного грузового транспорта; республиканское унитарное транспортное предприятие "Белдортранс" (кроме организаций, входящих в состав государственного объединения "Белорусская железная дорога", Департамента по авиации, Департамента "Белавтодор"); транспортное коммунальное унитарное предприятие "Минсктранс". 4. Настоящее постановление вступает в силу с 25 января 2010 г. Председатель В.И.Зиновский УТВЕРЖДЕНО Постановление Национального статистического комитета Республики Беларусь 12.10.2009 N 210 --------------------------------------------------------------------------¬ ¦ ГОСУДАРСТВЕННАЯ СТАТИСТИЧЕСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ ¦ ¦-------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------¬ ¦ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ГАРАНТИРУЕТСЯ ПОЛУЧАТЕЛЕМ ИНФОРМАЦИИ ¦ ¦-------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------¬ ¦ Представление искаженных данных государственной статистической ¦ ¦ отчетности, несвоевременное представление или непредставление такой ¦ ¦ отчетности влекут применение мер административной или уголовной ¦ ¦ ответственности в порядке, установленном законодательством ¦ ¦ Республики Беларусь ¦ ¦-------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------¬ ¦ ОТЧЕТ ¦ ¦ о финансовых показателях работы автомобильного транспорта ¦ ¦ за ______________ 20__ года ¦ ¦ (квартал) ¦ ¦-------------------------------------------------------------------------- -------------------------------+--------------¬ --------------------------¬ ¦ Представляют респонденты ¦ Срок ¦ ¦ Форма 4-тр (авто) ¦ ¦ ¦представления ¦ ¦ ¦ +------------------------------+--------------+ +-----------------+-------+ ¦Юридические лица, их ¦ 25-го числа ¦ ¦ ¦ ¦ ¦обособленные подразделения, ¦ после ¦ ¦ ¦ ¦ ¦подчиненные Министерству ¦ отчетного ¦ ¦ ¦ ¦ ¦транспорта и коммуникаций ¦ периода ¦ ¦Код формы по ОКУД¦0610016¦ ¦Республики Беларусь (далее - ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Минтранс), а также ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦организации, акции (доли в ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦уставных фондах) которых ¦ ¦ ¦-----------------+-------- ¦принадлежат Республике ¦ ¦ ¦Беларусь и переданы в ¦ ¦ ¦управление Минтранса, ¦ ¦ ¦основными видами экономической¦ ¦ ¦деятельности которых являются ¦ ¦ ¦перевозки автобусами, ¦ ¦ ¦деятельность такси, ¦ ¦ ¦деятельность автомобильного ¦ ¦ ¦грузового транспорта; ¦ ¦ --------------------------¬ ¦республиканское унитарное ¦ ¦ ¦ ¦ ¦транспортное предприятие ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"Белдортранс" (кроме ¦ ¦ ¦ ¦ ¦организаций, входящих в состав¦ ¦ ¦ Квартальная ¦ ¦государственного объединения ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"Белорусская железная дорога",¦ ¦ ¦ ¦ ¦Департамента по авиации, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Департамента "Белавтодор"); ¦ ¦ ¦ ¦ ¦транспортное коммунальное ¦ ¦ ¦-------------------------- ¦унитарное предприятие ¦ ¦ ¦"Минсктранс": ¦ ¦ ¦ отделу статистики в районе, ¦ ¦ ¦ городе (районе города ¦ ¦ ¦ Минска); ¦ ¦ ¦ своей вышестоящей ¦ ¦ ¦ организации (копию по ее ¦ ¦ ¦ требованию) ¦ ¦ ¦------------------------------+--------------- --------------------------------------------------------------------------¬ ¦Полное наименование юридического лица ___________________________________¦ ¦Полное наименование обособленного подразделения юридического лица _______¦ ¦_________________________________________________________________________¦ ¦Почтовый адрес (фактический) ____________________________________________¦ +---------------------------+-------------------------+-------------------- ¦ Регистрационный номер ¦Учетный номер плательщика¦ ¦ респондента ¦ (УНП) ¦ ¦ в статистическом ¦ ¦ ¦ регистре (ОКПО) ¦ ¦ +---------------------------+-------------------------+ ¦ 1 ¦ 2 ¦ +---------------------------+-------------------------+ ¦ ¦ ¦ ¦---------------------------+-------------------------- РАЗДЕЛ I ФИНАНСОВЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ (миллионов рублей) --------------+------+-------------------+---------------------------------+---------+--------¬ ¦ ¦ ¦ Грузовые ¦Автобусы, работающие в регулярном¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ автомобильные ¦ сообщении ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ транспортные ¦ (включая экспрессные) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ средства ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-----+-------------+----+----------------------------+ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ в том числе ¦ ¦ ¦Автобусы,¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ выполняющие ¦ ¦ из них по видам перевозок ¦ работа- ¦Легковые¦ ¦Наименование ¦Номер ¦ ¦транспортную ¦ ¦ ¦ ющие в ¦автомо- ¦ ¦ показателя ¦строки¦ ¦ работу ¦ ¦ ¦ нерегу- ¦ били- ¦ ¦ ¦ ¦ +------+------+ +--------------+------+------+ лярном ¦ такси ¦ ¦ ¦ ¦всего¦ ¦ ¦все-¦ городские ¦ ¦ ¦ сообще- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ по ¦ по ¦ го +-----+--------+ ¦ ¦ нии ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦сдель-¦поча- ¦ ¦ ¦из них в¦приго-¦между-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ным ¦совым ¦ ¦ ¦экспрес-¦родные¦город-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦тари- ¦тари- ¦ ¦всего¦ сном ¦ ¦ ные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ фам ¦ фам ¦ ¦ ¦сообще- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ нии ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-------------+------+-----+------+------+----+-----+--------+------+------+---------+--------+ ¦ А ¦ Б ¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦ 7 ¦ 8 ¦ 9 ¦ 10 ¦ +-------------+------+-----+------+------+----+-----+--------+------+------+---------+--------+ ¦Выручка от ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦реализации ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦товаров, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦продукции, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦работ, услуг ¦ 01 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-----+------+------+----+-----+--------+------+------+---------+--------+ ¦Прибыль, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦убыток ( - ) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦от реализации¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦товаров, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦продукции, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦работ, услуг ¦ 02 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-----+------+------+----+-----+--------+------+------+---------+--------+ ¦Себестоимость¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦реализованной¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦продукции, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦работ, услуг ¦ 03 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦-------------+------+-----+------+------+----+-----+--------+------+------+---------+--------- РАЗДЕЛ II ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРОВ В РЕГУЛЯРНОМ СООБЩЕНИИ ----------------+------+----------+---------------------------------------¬ ¦ ¦ ¦ ¦ Виды перевозок ¦ ¦ Наименование ¦Номер ¦ Единица +---------+-----------+--------+--------+ ¦ показателя ¦строки¦измерения ¦городские¦пригородные¦междуго-¦междуна-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ родные ¦ родные ¦ +---------------+------+----------+---------+-----------+--------+--------+ ¦ А ¦ Б ¦ В ¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ +---------------+------+----------+---------+-----------+--------+--------+ ¦Выручка от ¦ 10 ¦млн. руб. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦реализации ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦проездных ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦билетов ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +----------+---------+-----------+--------+--------+ ¦ Из нее от ¦ 11 ¦млн. руб. ¦ ¦ ¦ х ¦ х ¦ ¦ проездных ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ билетов ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ многоразового¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ пользования ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +----------+---------+-----------+--------+--------+ ¦Субсидии из ¦ 12 ¦млн. руб. ¦ ¦ ¦ х ¦ х ¦ ¦бюджета ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +----------+---------+-----------+--------+--------+ ¦Потери доходов ¦ 13 ¦млн. руб. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦от перевозок ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦пассажиров ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦льготной ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦категории ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +----------+---------+-----------+--------+--------+ ¦Перевезено ¦ 14 ¦тыс. чел. ¦ ¦ ¦ х ¦ х ¦ ¦пассажиров по ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦проездным ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦билетам ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦многоразового ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦пользования ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +----------+---------+-----------+--------+--------+ ¦Перевезено ¦ 15 ¦тыс. чел. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦пассажиров, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦имеющих право ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦на бесплатный ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦проезд ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +----------+---------+-----------+--------+--------+ ¦Пассажирооборот¦ 16 ¦тыс. пас. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦для категории ¦ ¦ км ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦граждан, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦имеющих право ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦на бесплатный ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦проезд ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦---------------+------+----------+---------+-----------+--------+--------- Справочная информация: Плата за оказание услуг по реализации билетной продукции в пригородном и междугородном сообщении пассажирскими терминалами _______ (строка 20) ________________ млн. руб. Затраты на содержание пассажирских терминалов, находящихся на балансе организации __________________ (строка 21) ________________ млн. руб. Руководитель юридического лица, обособленного подразделения ___________ _____________________ (нужное подчеркнуть) (подпись) (инициалы, фамилия) Лицо, ответственное за составление государственной статистической отчетности ____________ ___________ _____________________ (должность) (подпись) (инициалы, фамилия) ____________________________ "____" __________________ 20__ г. (номер контактного телефона) (дата составления государственной статистической отчетности) УТВЕРЖДЕНО Постановление Национального статистического комитета Республики Беларусь 12.10.2009 N 210 УКАЗАНИЯ ПО ЗАПОЛНЕНИЮ ФОРМЫ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СТАТИСТИЧЕСКОЙ ОТЧЕТНОСТИ 4-ТР (АВТО) "ОТЧЕТ О ФИНАНСОВЫХ ПОКАЗАТЕЛЯХ РАБОТЫ АВТОМОБИЛЬНОГО ТРАНСПОРТА" ГЛАВА 1 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ 1. Государственную статистическую отчетность по форме 4-тр (авто) "Отчет о финансовых показателях работы автомобильного транспорта" (далее - отчет) представляют юридические лица, их обособленные подразделения, имеющие отдельный баланс, подчиненные Министерству транспорта и коммуникаций Республики Беларусь (далее - Минтранс), а также организации, акции (доли в уставных фондах) которых принадлежат Республике Беларусь и переданы в управление Минтранса, основными видами экономической деятельности которых являются перевозки автобусами, деятельность такси, деятельность автомобильного грузового транспорта; республиканское унитарное транспортное предприятие "Белдортранс" (кроме организаций, входящих в состав государственного объединения "Белорусская железная дорога", Департамента по авиации, Департамента "Белавтодор"); транспортное коммунальное унитарное предприятие "Минсктранс". 2. Юридические лица, обособленные подразделения юридических лиц, имеющие отдельный баланс, представляют отчет органу государственной статистики по месту своего нахождения, включая данные по входящим в их структуру подразделениям. 3. Данные отчета в тысячах человек, тысячах пассажиро-километров, миллионах рублей заполняются с одним знаком после запятой. 4. Отчет заполняется по данным бухгалтерского учета, итоговым данным унифицированных форм первичной учетной документации: путевых листов грузового автомобиля типовых форм 3(с), 3(п), 4; путевых листов автобуса типовых форм 1(р), 1(н), 2(р), 2(н); путевых листов легкового автомобиля типовых форм 5, 6, 7, утвержденных постановлением Министерства финансов Республики Беларусь от 31 марта 2000 г. N 31 "Об утверждении бланков путевых листов и инструкций по их заполнению" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2000 г., N 45, 8/3317). 5. Отнесение автомобильных перевозок к соответствующим видам осуществляется в соответствии с Законом Республики Беларусь от 14 августа 2007 года "Об автомобильном транспорте и автомобильных перевозках" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2007 г., N 199, 2/1375). ГЛАВА 2 ПОРЯДОК ЗАПОЛНЕНИЯ РАЗДЕЛА I "ФИНАНСОВЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ" 6. В графе 4 отражаются данные по автобусам, выполняющим перевозки пассажиров в регулярном сообщении (включая международные автомобильные перевозки). 7. По строке 01 отражается вся сумма выручки, определяемая в соответствии с законодательством Республики Беларусь, включая сумму субсидий, причитающуюся к получению и (или) полученную из бюджета в связи с государственным регулированием цен и тарифов и прочих поступлений на покрытие расходов по перевозке пассажиров. 8. По строке 03 отражается сумма себестоимости реализованной продукции, работ, услуг, выручка от реализации которых отражена по строке 01. ГЛАВА 3 ПОРЯДОК ЗАПОЛНЕНИЯ РАЗДЕЛА II "ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРОВ В РЕГУЛЯРНОМ СООБЩЕНИИ" 9. По строке 12 в графах 1 и 2 отражаются субсидии из бюджета на возмещение разницы в ценах на городские автомобильные перевозки пассажиров в регулярном сообщении и покрытие убытков на пригородные автомобильные перевозки пассажиров в регулярном сообщении. 10. По строке 13 в графах 1 и 2 отражаются потери, определяемые в соответствии с Методическими рекомендациями по определению потерь доходов от реализации услуг автомобильного и городского электрического транспорта общего пользования пассажирам, имеющим право на льготный проезд, утвержденными постановлением Министерства транспорта и коммуникаций Республики Беларусь от 5 июля 2005 г. N 36. 11. По строке 14 в графах 1 и 2 отражается количество пассажиров, перевезенных в регулярном сообщении по проездным билетам многоразового пользования при городских и пригородных автомобильных перевозках соответственно, которое рассчитывается путем умножения количества реализованных проездных билетов на число поездок одного пассажира. Число поездок одного пассажира за месяц при городских и пригородных автомобильных перевозках в зависимости от численности населения в городе, где находится организация, представляющая отчет, определяется согласно приложению к настоящим Указаниям. При реализации проездного билета многоразового пользования на декаду количество поездок принимается равным количеству поездок за месяц, деленному на 3. Категории пассажиров, имеющих право на бесплатный проезд в автобусах, определяются в соответствии с законодательством Республики Беларусь. Число поездок одного пассажира, имеющего право на бесплатный проезд, при городских автомобильных перевозках определяется согласно приложению к настоящим Указаниям, при пригородных, междугородных, международных перевозках - по данным кассово-суммирующих аппаратов, билетно-учетных листов. 12. Объем выполненного пассажирооборота при городских автомобильных перевозках пассажиров, имеющих право на бесплатный проезд, рассчитывается путем умножения объема перевозок пассажиров данной категории на среднее расстояние поездки одного пассажира по данному городу. Среднее расстояние поездки принимается равным среднему расстоянию, фактически сложившемуся за год, предшествующий отчетному. Объем выполненного пассажирооборота соответственно при пригородных, междугородных и международных автомобильных перевозках для категории граждан, имеющих право на бесплатный проезд, рассчитывается путем умножения объема перевозок пассажиров данной категории на среднее расстояние поездки одного пассажира за месяц. Среднее расстояние поездки принимается равным среднему расстоянию поездки одного пассажира при реализации билета по установленному тарифу по каждому виду перевозок. 13. В справочной информации по строке 20 отражается сумма платы за оказание услуг по реализации билетной продукции на пассажирских терминалах в соответствии с договорами между оператором терминала и автомобильным перевозчиком. Примечание. Терминология, применяемая в настоящих Указаниях, используется только для заполнения отчета. Приложение к Указаниям по заполнению формы государственной статистической отчетности 4-тр (авто) "Отчет о финансовых показателях работы автомобильного транспорта" ЧИСЛО ПОЕЗДОК ОДНОГО ПАССАЖИРА ЗА МЕСЯЦ ПРИ ГОРОДСКИХ И ПРИГОРОДНЫХ АВТОМОБИЛЬНЫХ ПЕРЕВОЗКАХ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ЧИСЛЕННОСТИ НАСЕЛЕНИЯ В ГОРОДЕ, ГДЕ НАХОДИТСЯ ОРГАНИЗАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЯЮЩАЯ ОТЧЕТ --------------+-----------------------------------------------------------------¬ ¦ ¦ Число поездок одного пассажира за месяц в городах с ¦ ¦ ¦ численностью населения, единиц ¦ ¦ +---------------------+---------------------+---------------------+ ¦ ¦ свыше 250 тыс. чел. ¦ от 50 тыс. чел. ¦ менее 50 тыс. чел. ¦ ¦ ¦ ¦ до 250 тыс. чел. ¦ ¦ ¦ +---------------------+---------------------+---------------------+ ¦ ¦ виды перевозок ¦ виды перевозок ¦ виды перевозок ¦ +-------------+---------+-----------+---------+-----------+---------+-----------+ ¦ ¦городские¦пригородные¦городские¦пригородные¦городские¦пригородные¦ +-------------+---------+-----------+---------+-----------+---------+-----------+ ¦1. По ¦ ¦проездным ¦ ¦билетам ¦ ¦многоразового ¦ ¦пользования: ¦ ¦ ¦ ¦ на 1 вид 120 60 115 60 90 45 ¦ ¦ транспорта ¦ ¦ ¦ ¦ на 2 вида 70 - 70 - - - ¦ ¦ транспорта ¦ ¦ ¦ ¦ на 3 вида 55 - - - - - ¦ ¦ транспорта ¦ ¦ ¦ ¦ на 4 вида 45 - - - - - ¦ ¦ транспорта ¦ ¦ ¦ ¦2. По 10 - 10 - 5 - ¦ ¦пассажирам, ¦ ¦имеющим право ¦ ¦на бесплатный ¦ ¦проезд ¦ ¦--------------------------------------------------------------------------------  |  |
|
|
|