Указ Президиума Верховного Совета Республики Беларусь от 27.11.1987 N 1864-XI"О внесении изменений и дополнений в Кодекс Республики Беларусь об административных правонарушениях"

(текст указа с изменениями и дополнениями на ноябрь 2012 года) обновление

В соответствии с Указом Президиума Верховного Совета СССР от 25 сентября 1987 года "О внесении изменений и дополнений в Указ Президиума Верховного Совета СССР "Об ответственности за потравы посевов в колхозах и совхозах" Президиум Верховного Совета Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:

Внести в Кодекс Республики Беларусь об административных правонарушениях, принятый Верховным Советом Республики Беларусь 6 декабря 1984 года (СЗ БССР, 1984 г., N 35, ст. 505; 1985 г., N 21, ст. 302; N 32, ст. 449; N 35, ст. 505; 1986 г., N 12, ст. 151; N 17, ст. 227; N 28, ст. 362; 1987 г., N 18, ст. 236; N 22, ст. 282; N 26, ст. 337), следующие изменения и дополнения:

1. Статью 97 изложить в следующей редакции:

"Статья 97. Потрава посевов, порча или уничтожение находящегося в поле собранного урожая сельскохозяйственных культур, повреждение насаждений колхозов, совхозов и других государственных и общественных хозяйств

Потрава посевов, порча, уничтожение находящегося в поле собранного урожая сельскохозяйственных культур, повреждение насаждений колхозов, совхозов и других государственных и общественных хозяйств скотом или птицей -

влечет наложение штрафа на граждан в размере до 25 рублей и на должностных лиц - до пятидесяти рублей.

Совершение повторной потравы посевов, порчи или уничтожения находящегося в поле собранного урожая сельскохозяйственных культур, повторного повреждения насаждений колхозов, совхозов и других государственных и общественных хозяйств скотом или птицей в течение года после наложения штрафа за такое же правонарушение -

влечет наложение штрафа на граждан в размере до пятидесяти рублей и на должностных лиц - до ста рублей.

Проезд по посевам или насаждениям на автомобиле, тракторе, комбайне или другой машине -

влечет наложение штрафа в размере до десяти рублей.

Проезд по посевам или насаждениям на гужевом транспорте -

влечет наложение штрафа в размере до пяти рублей".

2. Исключить из части первой статьи 199 слова "(кроме административных комиссий при исполнительных комитетах районных Советов народных депутатов)".

Председатель Президиума

Верховного Совета

Республики Беларусь Г.ТАРАЗЕВИЧ

Секретарь Президиума

Верховного Совета

Республики Беларусь Л.СЫРОЕГИНА