Указ Президиума Верховного Совета Республики Беларусь от 27.10.1981 N 1526-X"О внесении изменений в статью 116 Кодекса законов о труде Республики Беларусь"

(текст указа с изменениями и дополнениями на ноябрь 2012 года) обновление

В соответствии с Указом Президиума Верховного Совета СССР от 23 июля 1981 года "Об изменении и признании утратившими силу некоторых законодательных актов СССР по вопросам гарантий и компенсаций при переезде на работу в другую местность" Президиум Верховного Совета Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:

Внести в статью 116 Кодекса законов о труде Республики Беларусь (СЗ БССР, 1972 г., N 18, ст. 266) следующие изменения:

части третью и четвертую изложить в следующей редакции:

"Работникам, переводимым на другую работу, когда это связано с переездом в другую местность, выплачиваются: стоимость проезда работника и членов его семьи (кроме случаев, когда администрация предоставляет соответствующие средства передвижения); расходы по провозу имущества; суточные за каждый день нахождения в пути; единовременное пособие на самого работника и на каждого переезжающего члена семьи; заработная плата за дни сбора в дорогу и устройства на новом месте жительства, но не более шести дней, а также за время нахождения в пути.

Работникам, переезжающим в связи с приемом их (по предварительной договоренности) на работу в другую местность, выплачиваются: стоимость проезда работника и членов его семьи (кроме случаев, когда администрация предоставляет соответствующие средства передвижения); расходы по провозу имущества; суточные за каждый день нахождения в пути; заработная плата за дни сбора в дорогу и устройства на новом месте жительства, но не более шести дней, а также за время нахождения в пути. Единовременное пособие этим работникам может выплачиваться по соглашению сторон";

в части пятой слова "молодым рабочим и специалистам" заменить словом "лицам".

Председатель Президиума Верховного

Совета Республики Беларусь И.ПОЛЯКОВ

Секретарь Президиума Верховного Совета

Республики Беларусь Е.ЧАГИНА