Постановление Верховного Совета Республики Беларусь от 03.02.1993 N 2155-XII "О ратификации Консульской конвенции между Республикой Беларусь и Республикой Польша"

(текст документа по состоянию на январь 2010 года. Архив) обновление

Зарегистрировано в НРПА РБ 16 марта 2001 г. N 4/2050

Верховный Совет Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Ратифицировать Консульскую конвенцию между Республикой Беларусь и Республикой Польша, составленную в Варшаве 2 марта 1992 года, с учетом изменений, внесенных польской Стороной и согласованных с Советом Министров Республики Беларусь:

1. Статью 4 Конвенции изложить в следующей редакции:

"1. Министерству иностранных дел Государства нахождения - в письменной форме сообщается:

о прибытии в учреждение сотрудника консульского учреждения после его назначения, его окончательном выезде или о завершении исполнения им своих обязанностей, а также обо всех других изменениях, которые оказывают влияние на его статус и могут возникнуть во время работы в консульском учреждении;

о прибытии и окончательном выезде лица, принадлежащего к семье сотрудника консульского учреждения, а также о факте, если это имеет место, что какое-либо лицо становится или перестает быть членом семьи;

о прибытии и окончательном выезде частного домашнего работника, а также о завершении его службы;

о найме на работу и увольнении лица, проживающего в Государстве нахождения в качестве технического сотрудника консульского учреждения или частного домашнего работника.

2. Соответствующие органы Государства нахождения выдают бесплатно каждому консульскому должностному лицу необходимый документ, удостоверяющий его личность и положение".

2. В пункте 1 статьи 10 исключить слово "щит".

3. В пункте 1 статьи 21 исключить слово "пошлин".

4. В пункте 1 статьи 22 перед словом "пошлин" добавить "таможенных".

5. В статье 23 после слов "всем сотрудникам консульского учреждения" добавить "и членам их семей".

6. В пункте 1 статьи 26 после слов "если они не противоречат законодательству Государства нахождения" дополнить "или когда Государство нахождения не противоречит тому".

7. В статье 37 вместо слов "может быть продлено" записать "подлежит продолжению".

8. В пункте 4 статьи 38 после слов "и иных" добавить "серьезных ".

11. Поручить Министерству иностранных дел Республики Беларусь осуществить необходимые меры по исполнению настоящего Постановления.

Председатель Верховного Совета

Республики Беларусь С.ШУШКЕВИЧ