|
|
|
|
|
|
|
Постановление Министерства по чрезвычайным ситуациям Республики Беларусь от 09.02.2009 N 7 "Об утверждении Правил по обеспечению безопасной перевозки опасных грузов гражданскими воздушными судами Республики Беларусь"(текст документа по состоянию на январь 2010 года. Архив) обновление Стр. 3 94. Ответственность при международных воздушных перевозках опасных грузов определяется: международными договорами, участницей которых является Республика Беларусь; нормативными правовыми актами Республики Беларусь; настоящими Правилами. 95. Претензии и иски, вытекающие из нарушения настоящих Правил, предъявляются в соответствии с: международными договорами, участницей которых является Республика Беларусь; нормативными правовыми актами Республики Беларусь. Приложение 1 к Правилам по обеспечению безопасной перевозки опасных грузов гражданскими воздушными судами Республики Беларусь Сертификат на опасные грузы -------------------------------------+------------------------------------¬ ¦Отправитель ¦Грузовая накладная N ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Страница Страницы ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Номер, присвоенный отправителю ¦ ¦ ¦ (если известен) ¦ +------------------------------------+------------------------------------+ ¦Получатель ¦(наименование авиационной ¦ ¦ ¦организации) ¦ +------------------------------------+------------------------------------+ ¦Два заполненных и подписанных ¦ВНИМАНИЕ ¦ ¦экземпляра настоящего сертификата ¦ ¦ ¦вручаются перевозчику ¦ ¦ +------------------------------------+Несоблюдение правил перевозки ¦ ¦СВЕДЕНИЯ О ПЕРЕВОЗКЕ ¦опасных грузов может повлечь за ¦ +------------------------+-----------+собой ответственность в соответствии¦ ¦Данная грузовая отправка¦ Аэропорт ¦с действующим законодательством. ¦ ¦ соответствует ¦отправления¦Настоящий сертификат должен ¦ ¦ ограничениям, ¦ ¦заполняться и подписываться только ¦ ¦ установленным для ¦ ¦отправителем ¦ ¦ перевозки: ¦ ¦ ¦ ¦ (ненужное вычеркнуть) ¦ ¦ ¦ ¦ НА ПАССАЖИРСКИХ И ¦ ¦ ¦ ¦ГРУЗОВЫХ ВОЗДУШНЫХ СУДАХ¦ ¦ ¦ ¦ ТОЛЬКО НА ГРУЗОВЫХ ¦ ¦ ¦ ¦ ВОЗДУШНЫХ СУДАХ ¦ ¦ ¦ +------------------------+-----------+------------------------------------+ ¦Аэропорт назначения ¦Тип грузовой отправки: ¦ ¦ ¦(ненужное вычеркнуть) ¦ ¦ ¦ НЕРАДИОАКТИВНОЕ ВЕЩЕСТВО ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ РАДИОАКТИВНОЕ ВЕЩЕСТВО ¦ +------------------------------------+------------------------------------+ ¦СВОЙСТВА И КОЛИЧЕСТВО ОПАСНЫХ ГРУЗОВ ¦ +---------------------------------------+----------+-----T----------------+ ¦ Описание опасных грузов ¦ ¦Номер¦ ¦ +------------+---------+------+---------+Количество¦ГОСТа¦ Разрешение ¦ ¦ ¦ ¦Номер ¦ Дополни-¦ мест и ¦(ОСТ)¦государственного¦ ¦Отгрузочное ¦Класс или¦ по ¦ тельная ¦ способ ¦ или ¦ органа (при ¦ ¦наименование¦категория¦списку¦опасность¦ упаковки ¦ ТУ ¦ необходимости) ¦ ¦ ¦ ¦ ООН ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +------------+---------+------+---------+----------+-----+----------------+ ¦ ¦ +-------------------------------------------------------------------------+ ¦Информация по обработке груза ¦ +------------------------------------------------------+------------------+ ¦Настоящим удостоверяется, что содержимое данной ¦Фамилия, должность¦ ¦грузовой отправки в полной мере и точно определено ¦подписавшего ¦ ¦выше согласно отгрузочному наименованию и что оно ¦ ¦ ¦классифицировано, упаковано, маркировано, снабжено ¦Место, дата ¦ ¦знаками и находится в надлежащем состоянии для ¦ ¦ ¦воздушной перевозки в соответствии с Авиационными ¦подпись ¦ ¦правилами организации и выполнения воздушной ¦ ¦ ¦перевозки опасных грузов гражданскими воздушными ¦ ¦ ¦судами Республики Беларусь и применяемыми ¦ ¦ ¦международными правилами ¦ ¦ ¦------------------------------------------------------+------------------- SHIPPER'S DECLARATION FOR DANGEROUS GOODS -------------------------------------+------------------------------------¬ ¦Shipper ¦Air Waybill No ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Page of Pages ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Shipper's reference Number ¦ ¦ ¦ (optional) ¦ +------------------------------------+------------------------------------+ ¦Consignee ¦ ¦ +------------------------------------+------------------------------------+ ¦Two completed and signed copies of ¦WARNING ¦ ¦this Declaration must be handed to ¦ ¦ ¦the operator ¦Failure to comply in all respects ¦ +------------------------------------+with the applicable Dangerous Goods ¦ ¦TRANSPORT DETAILS ¦Regulations may be in breach of the ¦ +-----------------------+------------+applicable law, subject to legal ¦ ¦This shipment is within¦ Airport of ¦penalties. This Declaration must ¦ ¦ the limitations ¦ Departure ¦not, in any circumstances, be ¦ ¦ prescribed for: ¦ ¦completed and / or signed by a ¦ ¦(delete non-applicable)¦ ¦comolidator, a forwarder or cargo ¦ ¦ PASSENGER AND CARGO ¦ ¦agent ¦ ¦ AIRCRAFT ¦ ¦ ¦ ¦ CARGO AIRCRAFT ONLY ¦ ¦ ¦ +-----------------------+------------+------------------------------------+ ¦Airport of Destination ¦Shipment type: ¦ ¦ ¦(delete non-applicable) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ NON-RADIOACTIVE ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ RADIOACTIVE ¦ +------------------------------------+------------------------------------+ ¦NATURE AND QUANTITY OF DANGEROUS GOODS ¦ +------------------------------------+----------------+-----T-------------+ ¦ Dangerous Goods identification ¦ ¦ ¦ ¦ +---------------+-------+----T-------+ ¦GOST ¦ ¦ ¦ ¦ Class ¦ ¦Subsidi¦ Quantity and ¦or TS¦Authorization¦ ¦Proper Shipping¦ or ¦ UN ¦ ary ¦type of packing ¦ No ¦ ¦ ¦ Name ¦Catego ¦ No ¦ Risk ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ry ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +---------------+-------+----+-------+----------------+-----+-------------+ ¦ ¦ +-------------------------------------------------------------------------+ ¦Handling information ¦ +--------------------------------------------------------+----------------+ ¦I hereby declare that the contents of this consignment ¦Name/Title of ¦ ¦are fully and accurately described above by proper ¦Signatory ¦ ¦shipping name and are classified, packed, marked and ¦ ¦ ¦labeled, and are in all respects in the proper ¦Place and Date ¦ ¦condition for transport by air according to the ¦ ¦ ¦applicable International and National Government ¦Signature ¦ ¦Regulations ¦ ¦ ¦--------------------------------------------------------+----------------- Приложение 2 к Правилам по обеспечению безопасной перевозки опасных грузов гражданскими воздушными судами Республики Беларусь МИНИМАЛЬНОЕ РАССТОЯНИЕ ОТ ПОВЕРХНОСТИ УПАКОВОК, ВНЕШНИХ УПАКОВОК И ГРУЗОВЫХ КОНТЕЙНЕРОВ С РАДИОАКТИВНЫМИ МАТЕРИАЛАМИ ДО БЛИЖАЙШЕЙ ВНУТРЕННЕЙ ПОВЕРХНОСТИ ПЕРЕГОРОДОК ПАССАЖИРСКОГО САЛОНА ИЛИ КАБИНЫ ЭКИПАЖА ИЛИ ДО ПОЛА (НЕЗАВИСИМО ОТ ДЛИТЕЛЬНОСТИ ПЕРЕВОЗКИ) --------------------------------------+-----------------------------------¬ ¦ Общая сумма транспортных индексов ¦ Минимальное расстояние (метры) ¦ +-------------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 0,1 - 1,0 ¦ 0,30 ¦ +-------------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 1,1 - 2,0 ¦ 0,50 ¦ +-------------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 2,1 - 3,0 ¦ 0,70 ¦ +-------------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 3,1 - 4,0 ¦ 0,85 ¦ +-------------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 4,1 - 5,0 ¦ 1,00 ¦ +-------------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 5,1 - 6,0 ¦ 1,15 ¦ +-------------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 6,1 - 7,0 ¦ 1,30 ¦ +-------------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 7,1 - 8,0 ¦ 1,45 ¦ +-------------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 8,1 - 9,0 ¦ 1,55 ¦ +-------------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 9,1 - 10,0 ¦ 1,65 ¦ +-------------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 10,1 - 11,0 ¦ 1,75 ¦ +-------------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 11,1 - 12,0 ¦ 1,85 ¦ +-------------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 12,1 - 13,0 ¦ 1,95 ¦ +-------------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 13,1 - 14,0 ¦ 2,05 ¦ +-------------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 14,1 - 15,0 ¦ 2,15 ¦ +-------------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 15,1 - 16,0 ¦ 2,25 ¦ +-------------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 16,1 - 17,0 ¦ 2,35 ¦ +-------------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 17,1 - 18,0 ¦ 2,45 ¦ +-------------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 18,1 - 20,0 ¦ 2,60 ¦ +-------------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 20,1 - 25,0 ¦ 2,90 ¦ +-------------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 25,1 - 30,0 ¦ 3,20 ¦ +-------------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 30,1 - 35,0 ¦ 3,50 ¦ +-------------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 35,1 - 40,0 ¦ 3,75 ¦ +-------------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 40,1 - 45,0 ¦ 4,00 ¦ +-------------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 45,1 - 50,0 ¦ 4,25 ¦ ¦-------------------------------------+------------------------------------ Если в воздушном судне размещается более чем одна упаковка, внешняя упаковка или грузовой контейнер, минимальное расстояние от каждой отдельной упаковки, внешней упаковки или грузового контейнера должно определяться согласно данной таблице исходя из суммы значений транспортных индексов отдельных упаковок, внешних упаковок или грузовых контейнеров. Как альтернатива, если упаковки, внешние упаковки или грузовые контейнеры размещаются отдельно по группам, минимальное расстояние от ближайшей внутренней поверхности перегородок пассажирского салона или кабины экипажа или пола до каждой группы равно расстоянию, соответствующему сумме транспортных индексов для отдельных групп, при условии, что все группы отделены друг от друга расстоянием, превышающим не менее чем в три раза расстояние для группы, имеющей большую сумму транспортных индексов. Примечание. Значения расстояний для грузов с общей суммой транспортных индексов свыше 50, подлежащих перевозке только на грузовых воздушных судах, приведены в приложении 3 к настоящим Правилам. Приложение 3 к Правилам по обеспечению безопасной перевозки опасных  |  |
|
|
|