Право Беларуси. Новости и документы


Постановление Правления Национального банка Республики Беларусь от 31.10.2006 N 172 "Об утверждении форм отчетности и Инструкции о порядке составления и представления банками и небанковскими кредитно-финансовыми организациями пруденциальной отчетности в Национальный банк Республики Беларусь"

(текст документа по состоянию на январь 2010 года. Архив) обновление

Документы на NewsBY.org

Содержание

Стр. 13

¦                                            4. Средства по операциям РЕПО                                               ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦4.1 ¦     I      ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦4.2 ¦     II     ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦4.3 ¦    III     ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦4.4 ¦     IV     ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦4.5 ¦     V      ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦4.6 ¦Итого по    ¦       ¦       ¦        ¦    x     ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
¦    ¦пункту 4    ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦                                      5. Выдача (продажа) векселей с отсрочкой оплаты                                   ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦5.1 ¦     I      ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦5.2 ¦     II     ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦5.3 ¦    III     ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦5.4 ¦     IV     ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦5.5 ¦     V      ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦5.6 ¦Итого по    ¦       ¦       ¦        ¦    x     ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
¦    ¦пункту 5    ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦                                    6. Средства, размещенные в других банках                                            ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦6.1 ¦     I      ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦6.2 ¦     II     ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦6.3 ¦    III     ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦6.4 ¦     IV     ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦6.5 ¦     V      ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦6.6 ¦Итого по    ¦       ¦       ¦        ¦    x     ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
¦    ¦пункту 6    ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦                                          7. Финансовая аренда (лизинг)                                                 ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦7.1 ¦     I      ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦7.2 ¦     II     ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦7.3 ¦    III     ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦7.4 ¦     IV     ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦7.5 ¦     V      ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦7.6 ¦Итого по    ¦       ¦       ¦        ¦    x     ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
¦    ¦пункту 7    ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦                                   8. Исполненные обязательства за третьих лиц                                          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦8.1 ¦     I      ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦8.2 ¦     II     ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦8.3 ¦    III     ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦8.4 ¦     IV     ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦8.5 ¦     V      ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦8.6 ¦Итого по    ¦       ¦       ¦        ¦    x     ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
¦    ¦пункту 8    ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦                                                          9. Векселя                                                    ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦9.1 ¦     I      ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦9.2 ¦     II     ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦9.3 ¦    III     ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦9.4 ¦     IV     ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦9.5 ¦     V      ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦9.6 ¦Итого по    ¦       ¦       ¦        ¦    x     ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
¦    ¦пункту 9    ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦                         10. Финансирование под уступку денежного требования (факторинг)                                ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦10.1¦     I      ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦10.2¦     II     ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦10.3¦    III     ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦10.4¦     IV     ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦10.5¦     V      ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦10.6¦Итого по    ¦       ¦       ¦        ¦    x     ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
¦    ¦пункту 10   ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦                                    11. Иные активы, подверженные кредитному риску                                      ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦11.1¦     I      ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦11.2¦     II     ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦11.3¦    III     ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦11.4¦     IV     ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦11.5¦     V      ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦11.6¦Итого по    ¦       ¦       ¦        ¦    x     ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
¦    ¦пункту 11   ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦                                          12. Портфели однородных кредитов                                              ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦12.1¦Наименование¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
¦    ¦портфеля    ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
¦    ¦кредитов 1  ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦... ¦....        ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦... ¦Итого по    ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
¦    ¦пункту 12   ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦                         13. По всем кредитам и другим активам, подверженным кредитному риску <*>                       ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦13.1¦     I      ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦13.2¦     II     ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦13.3¦    III     ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦13.4¦     IV     ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦13.5¦     V      ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
+----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+----------+
¦13.6¦Итого по    ¦       ¦       ¦        ¦    x     ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
¦    ¦пункту 13   ¦       ¦       ¦        ¦          ¦          ¦       ¦        ¦          ¦       ¦        ¦          ¦
¦----+------------+-------+-------+--------+----------+----------+-------+--------+----------+-------+--------+-----------


     --------------------------------
     <*> По I группе риска суммируются данные по I группе риска пунктов 1 -
11 и сумма "Итого по пункту 12". По II - V группам риска суммируются данные
соответствующих групп риска пунктов 1 - 11.


                                 РАЗДЕЛ II
    РАСЧЕТ РАЗМЕРА СПЕЦИАЛЬНОГО РЕЗЕРВА ПОД ОБЕСЦЕНИВАНИЕ ЦЕННЫХ БУМАГ


                                             (миллионов белорусских рублей)
------+------+--------+--------+--------+------------+----------+---------+---------+-------+---------+-----------+----------¬
¦     ¦      ¦        ¦        ¦        ¦    Цена    ¦          ¦         ¦Стоимость¦Валюта,¦         ¦           ¦Отклонение¦
¦     ¦ Вид  ¦ Полное ¦        ¦ Валюта ¦приобретения¦Количество¦Стоимость¦ ценных  ¦   в   ¦Расчетная¦Фактическая¦  (+, -)  ¦
¦  N  ¦ценной¦наимено-¦ Страна ¦номинала¦   ценной   ¦  ценных  ¦ ценных  ¦ бумаг   ¦которой¦  сумма  ¦   сумма   ¦  (графа  ¦
¦ п/п ¦бумаги¦ вание  ¦эмитента¦ ценной ¦   бумаги   ¦  бумаг,  ¦бумаг по ¦по цене  ¦создан ¦ резерва ¦  резерва  ¦   12 -   ¦
¦     ¦      ¦эмитента¦        ¦ бумаги ¦  в валюте  ¦   штук   ¦номиналу ¦приобре- ¦резерв ¦         ¦           ¦ - графа  ¦
¦     ¦      ¦        ¦        ¦        ¦  номинала  ¦          ¦         ¦ тения   ¦       ¦         ¦           ¦   11)    ¦
+-----+------+--------+--------+--------+------------+----------+---------+---------+-------+---------+-----------+----------+
¦  1  ¦  2   ¦   3    ¦   4    ¦   5    ¦     6      ¦    7     ¦    8    ¦    9    ¦  10   ¦   11    ¦    12     ¦    13    ¦
+-----+------+--------+--------+--------+------------+----------+---------+---------+-------+---------+-----------+----------+
¦                                                      I группа риска                                                        ¦
+-----+------+--------+--------+--------+------------+----------+---------+---------+-------+---------+-----------+----------+
¦  1  ¦      ¦        ¦        ¦        ¦            ¦          ¦         ¦         ¦       ¦         ¦           ¦          ¦
+-----+------+--------+--------+--------+------------+----------+---------+---------+-------+---------+-----------+----------+
¦  2  ¦      ¦        ¦        ¦        ¦            ¦          ¦         ¦         ¦       ¦         ¦           ¦          ¦
+-----+------+--------+--------+--------+------------+----------+---------+---------+-------+---------+-----------+----------+
¦.....¦      ¦        ¦        ¦        ¦            ¦          ¦         ¦         ¦       ¦         ¦           ¦          ¦
+-----+------+--------+--------+--------+------------+----------+---------+---------+-------+---------+-----------+----------+
¦Итого                                                                    ¦         ¦   x   ¦         ¦           ¦          ¦
+-------------------------------------------------------------------------+---------+-------+---------+-----------+----------+
¦                                                      II группа риска                                                       ¦
+-----+------+--------+--------+--------+------------+----------+---------+---------+-------+---------+-----------+----------+
¦  1  ¦      ¦        ¦        ¦        ¦            ¦          ¦         ¦         ¦       ¦         ¦           ¦          ¦
+-----+------+--------+--------+--------+------------+----------+---------+---------+-------+---------+-----------+----------+
¦  2  ¦      ¦        ¦        ¦        ¦            ¦          ¦         ¦         ¦       ¦         ¦           ¦          ¦
+-----+------+--------+--------+--------+------------+----------+---------+---------+-------+---------+-----------+----------+
¦.....¦      ¦        ¦        ¦        ¦            ¦          ¦         ¦         ¦       ¦         ¦           ¦          ¦
+-----+------+--------+--------+--------+------------+----------+---------+---------+-------+---------+-----------+----------+
¦Итого                                                                    ¦         ¦   x   ¦         ¦           ¦          ¦
+-------------------------------------------------------------------------+---------+-------+---------+-----------+----------+
¦                                                     III группа риска                                                       ¦
+-----+------+--------+--------+--------+------------+----------+---------+---------+-------+---------+-----------+----------+
¦  1  ¦      ¦        ¦        ¦        ¦            ¦          ¦         ¦         ¦       ¦         ¦           ¦          ¦
+-----+------+--------+--------+--------+------------+----------+---------+---------+-------+---------+-----------+----------+
¦  2  ¦      ¦        ¦        ¦        ¦            ¦          ¦         ¦         ¦       ¦         ¦           ¦          ¦
+-----+------+--------+--------+--------+------------+----------+---------+---------+-------+---------+-----------+----------+
¦.... ¦      ¦        ¦        ¦        ¦            ¦          ¦         ¦         ¦       ¦         ¦           ¦          ¦
+-----+------+--------+--------+--------+------------+----------+---------+---------+-------+---------+-----------+----------+
¦Итого                                                                    ¦         ¦   x   ¦         ¦           ¦          ¦
+-------------------------------------------------------------------------+---------+-------+---------+-----------+----------+
¦                                                      IV группа риска                                                       ¦
+-----+------+--------+--------+--------+------------+----------+---------+---------+-------+---------+-----------+----------+
¦  1  ¦      ¦        ¦        ¦        ¦            ¦          ¦         ¦         ¦       ¦         ¦           ¦          ¦
+-----+------+--------+--------+--------+------------+----------+---------+---------+-------+---------+-----------+----------+
¦  2  ¦      ¦        ¦        ¦        ¦            ¦          ¦         ¦         ¦       ¦         ¦           ¦          ¦
+-----+------+--------+--------+--------+------------+----------+---------+---------+-------+---------+-----------+----------+
¦.....¦      ¦        ¦        ¦        ¦            ¦          ¦         ¦         ¦       ¦         ¦           ¦          ¦
+-----+------+--------+--------+--------+------------+----------+---------+---------+-------+---------+-----------+----------+
¦Итого                                                                    ¦         ¦   x   ¦         ¦           ¦          ¦
+-------------------------------------------------------------------------+---------+-------+---------+-----------+----------+
¦ВСЕГО                                                                    ¦         ¦   x   ¦         ¦           ¦          ¦
¦-------------------------------------------------------------------------+---------+-------+---------+-----------+-----------


                                РАЗДЕЛ III
   ОТЧЕТ О РАЗМЕРЕ СПЕЦИАЛЬНОГО РЕЗЕРВА НА ПОКРЫТИЕ ВОЗМОЖНЫХ УБЫТКОВ ПО
          УСЛОВНЫМ ОБЯЗАТЕЛЬСТВАМ, ПОДВЕРЖЕННЫМ КРЕДИТНОМУ РИСКУ


                                             (миллионов белорусских рублей)
Право. Новости и документы | Заканадаўства Рэспублікі Беларусь
 
Партнеры



Рейтинг@Mail.ru

Copyright © 2007-2014. При полном или частичном использовании материалов ссылка на News-newsby-org.narod.ru обязательна.