|
|
|
|
|
|
|
Постановление Государственного комитета по стандартизации, метрологии и сертификации Республики Беларусь от 26.01.2001 N 3 "Об утверждении, введении в действие и отмене государственных стандартов и классификаторов"(текст документа по состоянию на январь 2010 года. Архив) обновление Стр. 44 +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 01 02 ¦Литературоведение ¦ ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 01 03 ¦Компьютерная лингвистика ¦Специалист по ¦ ¦ ¦ ¦ ¦компьютерной ¦ ¦ ¦ ¦ ¦лингвистике ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 01 04 ¦Риторика ¦Преподаватель риторики¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 01 05 ¦Белорусский язык как ¦Преподаватель ¦ ¦ ¦ ¦иностранный ¦белорусского языка как¦ ¦ ¦ ¦ ¦иностранного ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 01 06 ¦Иностранный язык (с ¦ ¦ ¦ ¦ ¦указанием языка) ¦ ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 01 07 ¦Литературная работа в ¦ ¦ ¦ ¦ ¦газетах и журналах ¦ ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 01 08 ¦Русский язык и литература ¦ ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 02 ¦Русская филология ¦Филолог. Преподаватель¦Преподаватель 24419 ¦ ¦ ¦ ¦русского языка и ¦Искусствовед 22862 ¦ ¦ ¦ ¦литературы ¦Стажер младшего научного ¦ ¦ ¦ ¦ ¦сотрудника 24772 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Лаборант с высшим образованием ¦ ¦ ¦ ¦ ¦23157 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Литературный сотрудник 23170 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Редактор 24531 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Корректор 23121 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Переводчик 24318 ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 02 01 ¦Языкознание ¦ ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 02 02 ¦Литературоведение ¦ ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 02 03 ¦Компьютерная лингвистика ¦Специалист по ¦ ¦ ¦ ¦ ¦компьютерной ¦ ¦ ¦ ¦ ¦лингвистике ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 02 04 ¦Риторика ¦Преподаватель риторики¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 02 05 ¦Русский язык как ¦Преподаватель русского¦ ¦ ¦ ¦иностранный ¦языка как иностранного¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 02 06 ¦Литературная работа в ¦ ¦ ¦ ¦ ¦газетах и журналах ¦ ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 02 07 ¦Белорусский язык и ¦ ¦ ¦ ¦ ¦литература ¦ ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 02 08 ¦Иностранный язык (с ¦ ¦ ¦ ¦ ¦указанием языка) ¦ ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 04 ¦Славянская филология ¦Филолог. Преподаватель¦Преподаватель 24419 ¦ ¦ ¦ ¦славянских языков и ¦Искусствовед 22862 ¦ ¦ ¦ ¦литератур (с указанием¦Стажер младшего научного ¦ ¦ ¦ ¦языков и литератур) ¦сотрудника 24772 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Лаборант с высшим образованием ¦ ¦ ¦ ¦ ¦23157 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Литературный сотрудник 23170 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Редактор 24531 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Корректор 23121 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Переводчик 24318 ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 04 01 ¦Языкознание ¦ ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 04 02 ¦Литературоведение ¦ ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 04 03 ¦Компьютерная лингвистика ¦Специалист по ¦ ¦ ¦ ¦ ¦компьютерной ¦ ¦ ¦ ¦ ¦лингвистике ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 04 04 ¦Теория и практика перевода¦Переводчик ¦Гид-переводчик 20605 ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 05 ¦Классическая филология ¦Филолог. Преподаватель¦Преподаватель 24419 ¦ ¦ ¦ ¦классических языков, ¦Искусствовед 22862 ¦ ¦ ¦ ¦античной литературы и ¦Стажер младшего научного ¦ ¦ ¦ ¦современного ¦сотрудника 24772 ¦ ¦ ¦ ¦иностранного языка ¦Лаборант с высшим образованием ¦ ¦ ¦ ¦с указанием языка) ¦23157 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Литературный сотрудник 23170 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Редактор 24531 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Корректор 23121 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Переводчик 24318 ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 05 01 ¦Языкознание ¦ ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 05 02 ¦Литературоведение ¦ ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 05 03 ¦Компьютерная лингвистика ¦ ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 05 04 ¦Теория и практика перевода¦ ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 06 ¦Романо-германская ¦Филолог. Преподаватель¦Преподаватель 24419 ¦ ¦ ¦филология ¦иностранных языков и ¦Искусствовед 22862 ¦ ¦ ¦ ¦литератур (с указанием¦Стажер младшего научного ¦ ¦ ¦ ¦языков и литературы) ¦сотрудника 24772 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Лаборант с высшим образованием ¦ ¦ ¦ ¦ ¦23157 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Литературный сотрудник 23170 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Редактор 24531 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Корректор 23121 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Переводчик 24318 ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 06 01 ¦Языкознание ¦ ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 06 02 ¦Литературоведение ¦ ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 06 03 ¦Компьютерная лингвистика ¦Специалист по ¦ ¦ ¦ ¦ ¦компьютерной ¦ ¦ ¦ ¦ ¦лингвистике ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 06 04 ¦Теория и практика перевода¦Переводчик ¦Гид-переводчик 20605 ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 06 05 ¦Белорусский язык как ¦Преподаватель ¦ ¦ ¦ ¦иностранный ¦белорусского языка как¦ ¦ ¦ ¦ ¦иностранного ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 06 06 ¦Русский язык как ¦Преподаватель русского¦ ¦ ¦ ¦иностранный ¦языка как иностранного¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 07 ¦Восточная филология ¦Филолог. Преподаватель¦Преподаватель 24419 ¦ ¦ ¦ ¦восточных языков и ¦Искусствовед 22862 ¦ ¦ ¦ ¦литератур (с указанием¦Стажер младшего научного ¦ ¦ ¦ ¦языков и литературы) ¦сотрудника 24772 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Лаборант с высшим образованием ¦ ¦ ¦ ¦ ¦23157 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Литературный сотрудник 23170 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Редактор 24531 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Корректор 23121 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Переводчик 24318 ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 07 01 ¦Языкознание ¦ ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 07 02 ¦Литературоведение ¦ ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 07 03 ¦Компьютерная лингвистика ¦Специалист по ¦ ¦ ¦ ¦ ¦компьютерной ¦ ¦ ¦ ¦ ¦лингвистике ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 07 04 ¦Теория и практика перевода¦Переводчик ¦Гид-переводчик 20605 ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 07 05 ¦Белорусский язык как ¦Преподаватель ¦ ¦ ¦ ¦иностранный ¦белорусского языка как¦ ¦ ¦ ¦ ¦иностранного ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 05 07 06 ¦Русский язык как ¦Преподаватель русского¦ ¦ ¦ ¦иностранный ¦языка как иностранного¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦21 06 ¦ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ НАУКИ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 06 01 ¦Современные иностранные ¦ ¦Преподаватель 24419 ¦ ¦ ¦языки (по направлениям) ¦ ¦Искусствовед 22862 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Стажер младшего научного ¦ ¦ ¦ ¦ ¦сотрудника 24772 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Лаборант с высшим образованием ¦ ¦ ¦ ¦ ¦23157 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Редактор 24531 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Редактор-стилист 24560 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Редактор контрольных переводов ¦ ¦ ¦ ¦ ¦24539 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Редактор научный 24553 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Корректор 23121 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Переводчик 24318 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Редактор-переводчик 24557 ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 06 01-01 ¦Современные иностранные ¦Лингвист. ¦ ¦ ¦ ¦языки (преподавание) ¦Преподаватель двух ¦ ¦ ¦ ¦ ¦иностранных языков ¦ ¦ ¦ ¦ ¦(с указанием языков) ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 06 01-01 01 ¦Риторика ¦Преподаватель риторики¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 06 01-01 02 ¦Страноведение ¦Преподаватель ¦ ¦ ¦ ¦ ¦страноведения ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 06 01-01 03 ¦Компьютерная лингвистика ¦Специалист по ¦ ¦ ¦ ¦ ¦компьютерной ¦ ¦ ¦ ¦ ¦лингвистике ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 06 01-01 04 ¦Белорусский язык как ¦Преподаватель ¦ ¦ ¦ ¦иностранный ¦белорусского языка как¦ ¦ ¦ ¦ ¦иностранного ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 06 01-01 05 ¦Русский язык как ¦Преподаватель русского¦ ¦ ¦ ¦иностранный ¦языка как иностранного¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 06 01-01 06 ¦Зарубежная литература ¦Лингвист. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Преподаватель двух ¦ ¦ ¦ ¦ ¦языков (с указанием ¦ ¦ ¦ ¦ ¦языков) и литературы ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 06 01-01 07 ¦Белорусский язык и ¦Преподаватель ¦ ¦ ¦ ¦литература ¦белорусского языка и ¦ ¦ ¦ ¦ ¦литературы ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 06 01-01 08 ¦Теоретическая и прикладная¦Преподаватель теории ¦ ¦ ¦ ¦лингвистика ¦языка ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 06 01-01 09 ¦Ортофония ¦Специалист по ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ортофонии ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 06 01-01 10 ¦Компьютерное обучение ¦Специалист по ¦ ¦ ¦ ¦языкам ¦компьютерному обучению¦ ¦ ¦ ¦ ¦языкам ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 06 01-02 ¦Современные иностранные ¦Лингвист, переводчик ¦ ¦ ¦ ¦языки (перевод) ¦(с указанием языков) ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 06 01-02 01 ¦Синхронный перевод ¦ ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+ ¦1-21 06 01-02 02 ¦Художественный перевод ¦ ¦ ¦ +-------------------+--------------------------+----------------------+---------------------------------+  |  |
|
|
|