|
|
|
|
|
|
|
Постановление Министерства юстиции Республики Беларусь от 08.09.2006 N 52 "Об утверждении форм реестров для регистрации нотариальных действий, нотариальных свидетельств, удостоверительных и исполнительной надписей, протестов векселей и распоряжения о возмещении расходов за счет наследства"(текст документа по состоянию на январь 2010 года. Архив) обновление Стр. 29 (фамилия, ____________________________________________________________________ собственное имя, отчество переводчика) подлинность подписи которого(ой) свидетельствую. Зарегистрировано в реестре за N ____________ Взыскано государственной пошлины ___________ _____________________________ _____________ (наименование должности) (подпись) Гербовая печать Приложение 88 к постановлению Министерства юстиции Республики Беларусь 08.09.2006 N 52 ФОРМА УДОСТОВЕРИТЕЛЬНОЙ НАДПИСИ О СВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИИ ВЕРНОСТИ ВЫПИСКИ ИЗ РЕЕСТРА ____________________________________________________________________ (место и дата (прописью) свидетельствования верности ____________________________________________________________________ выписки из реестра) Я, ____________________________________________________________ (фамилия, собственное имя, отчество) ____________________________________________________________________ (наименование должности) ____________________________________________________________________ (наименование государственной нотариальной конторы) свидетельствую верность этой выписки из реестра для регистрации нотариальных действий ______________________________________________ (наименование государственной нотариальной ____________________________________________________________________ конторы / фамилия, инициалы частного нотариуса, наименование ____________________________________________________________________ административно-территориальной единицы, на территории которой он ____________________________________________________________________ осуществляет деятельность) за ____ год, реестр N ________ книга N ________ Зарегистрировано в реестре за N ____________ Взыскано государственной пошлины ___________ _____________________________ _____________ (наименование должности) (подпись) Гербовая печать Приложение 89 к постановлению Министерства юстиции Республики Беларусь 08.09.2006 N 52 ФОРМА УДОСТОВЕРИТЕЛЬНОЙ НАДПИСИ НА ДУБЛИКАТЕ ДОКУМЕНТА (ДОГОВОРА, ЗАВЕЩАНИЯ, ДОВЕРЕННОСТИ, СВИДЕТЕЛЬСТВА О ПРАВЕ НА НАСЛЕДСТВО, ИСПОЛНИТЕЛЬНОЙ НАДПИСИ) ____________________________________________________________________ (место и дата (прописью) выдачи дубликата) ____________________________________________________________________ Я, ____________________________________________________________ (фамилия, собственное имя, отчество) ____________________________________________________________________ (наименование должности) ____________________________________________________________________ (наименование государственной нотариальной конторы) удостоверяю, что настоящий дубликат ________________________________ (наименование документа) взамен утраченного(ой) выдан _______________________________________ (фамилия, собственное имя, отчество ____________________________________________________________________ физического лица либо представителя юридического лица, ____________________________________________________________________ получающего дубликат, должность представителя и наименование ____________________________________________________________________ юридического лица) ____________________________________________________________________ (наименование документа) (удостоверен(а, о), выдан, совершен) ____________________________________________________________________ (фамилия, инициалы, наименование должности лица, удостоверившего ____________________________________________________________________ (выдавшего, совершившего) документ, наименование государственной ____________________________________________________________________ нотариальной конторы / фамилия, инициалы частного нотариуса, ____________________________________________________________________ наименование административно-территориальной единицы, на ____________________________________________________________________ территории которой он осуществляет деятельность) "__" __________ ____ г. по реестру за N _______ его (ее) экземпляр хранится в делах указанной государственной нотариальной конторы. Личность _____________________________________ установлена <*>. (фамилия и инициалы лица, получающего дубликат) Зарегистрировано в реестре за N ____________ Взыскано государственной пошлины ___________ _____________________________ _____________ (наименование должности) (подпись) Гербовая печать -------------------------------- <*> В случае, если дубликат выдается представителю юридического лица, после слова "установлена" указываются слова "полномочия его (ее) проверены". В удостоверительной надписи на дубликате завещания после слов "установлена" указываются слова "факт смерти завещателя проверен". Приложение 90 к постановлению Министерства юстиции Республики Беларусь 08.09.2006 N 52 ФОРМА УДОСТОВЕРИТЕЛЬНОЙ НАДПИСИ НА ДУБЛИКАТЕ ЗАВЕЩАНИЯ, ПРИРАВНЕННОГО К НОТАРИАЛЬНО УДОСТОВЕРЕННОМУ ____________________________________________________________________ (место и дата (прописью) выдачи дубликата) ____________________________________________________________________ Я, ____________________________________________________________ (фамилия, собственное имя, отчество) ____________________________________________________________________ (наименование должности) ____________________________________________________________________ (наименование государственной нотариальной конторы) удостоверяю, что настоящий дубликат завещания взамен утраченного выдан ______________________________________________________________ (фамилия, собственное имя, отчество физического лица либо ____________________________________________________________________ представителя юридического лица, получающего документ, должность ____________________________________________________________________ представителя и наименование юридического лица) Завещание удостоверено ________________________________________ (фамилия, инициалы, наименование ____________________________________________________________________ должности лица, удостоверившего завещание, наименование ____________________________________________________________________ соответствующего государственного органа, иной организации) "__" _________ года и зарегистрировано за N _____ в книге для регистрации завещаний указанного(ой) _______________________________ (наименование соответствующего ____________________________________________________________________ государственного органа, иной организации) Экземпляр завещания хранится в делах государственной нотариальной конторы _______________________________________________ (наименование государственной нотариальной конторы) Личность _________________________________________ установлена, (фамилия и инициалы лица, получающего дубликат завещания) факт смерти завещателя проверен <*>. Зарегистрировано в реестре за N ____________ Взыскано государственной пошлины ___________ _____________________________ _____________ (наименование должности) (подпись) Гербовая печать -------------------------------- <*> В случае, если дубликат выдается представителю юридического лица, после слова "установлена" указываются слова "его (ее) полномочия проверены". Приложение 91 к постановлению Министерства юстиции Республики Беларусь 08.09.2006 N 52 ФОРМА УДОСТОВЕРИТЕЛЬНОЙ НАДПИСИ О СВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИИ ВЕРНОСТИ ПЕРЕВОДА ДОКУМЕНТА, СДЕЛАННОГО НОТАРИУСОМ ____________________________________________________________________ (место и дата (прописью) свидетельствования верности перевода) ____________________________________________________________________ Я, ____________________________________________________________ (фамилия, собственное имя, отчество) ____________________________________________________________________ (наименование должности) ____________________________________________________________________ (наименование государственной нотариальной конторы) свидетельствую верность перевода текста ____________________________ (указать, что переводится) с ____________________________________________________________ языка  |  |
|
|
|