|
|
|
|
|
|
|
Постановление Министерства транспорта и коммуникаций Республики Беларусь от 26.01.2005 N 3 "Об утверждении Правил перевозок грузов внутренним водным транспортом"(текст документа по состоянию на январь 2010 года. Архив) обновление Стр. 7 Наименование __________________ Наименование __________________ Адрес _________________________ Адрес _________________________ Банковские реквизиты __________ Банковские реквизиты __________ УНП ___________________________ УНП ___________________________ Тел. (факс) ___________________ Тел. (факс) ___________________ Перевозчик ____________________ Грузоотправитель ______________ (подпись) (подпись) М.П. М.П. Приложение 2 к Правилам перевозок грузов внутренним водным транспортом Примерная форма договора об организации перевозок грузов внутренним водным транспортом "__" _____________ 20__ г. N ________ г.___________ ____________________________________________________________________ (наименование юридического лица, ____________________________________________________________________ фамилия, имя, отчество индивидуального предпринимателя) именуемое в дальнейшем "Перевозчик", в лице ________________________ (должность, ____________________________________________________________________ фамилия, инициалы) действующего на основании __________________________________________ (устава, положения, доверенности, ____________________________________________________________________ свидетельства, их номер, дата) с одной стороны, и _________________________________________________ (наименование юридического лица, ____________________________________________________________________ фамилия, имя, отчество индивидуального предпринимателя) именуемое в дальнейшем "Грузоотправитель", в лице __________________ (должность, ____________________________________________________________________ фамилия, инициалы) действующего на основании __________________________________________ (устава, положения, доверенности, ____________________________________________________________________ свидетельства, их номер, дата) руководствуясь Кодексом внутреннего водного транспорта Республики Беларусь и Правилами перевозок грузов внутренним водным транспортом, заключили настоящий договор о нижеследующем: 1. Грузоотправитель сдает, а Перевозчик принимает к перевозке в навигацию 20__ г. в ________________________________________________ (вид сообщения) от пункта __________________________________________________________ (наименование пункта (порта) отправления) до пункта __________________________________________________________ (наименование пункта (порта) назначения) груз _______________________________________________________________ (наименование и код груза) в количестве _____________________________________________________ т (мест (пакетов), общая масса) согласно приложенной заявке к настоящему договору. 2. Объемы перевозок устанавливаются оперативными квартальными планами с разбивкой по месяцам. Оперативные квартальные планы согласовываются и подписываются сторонами. Все изменения в оперативные квартальные планы вносятся по согласованию сторон не позднее _______ дней до планового периода. 3. Погрузка груза в судно производится силами и средствами _________________ за счет __________________________________________ 4. Выгрузка грузов из судов производится на склады ____________ силами и средствами ________________________________________________ 5. Выгрузка груза на причалы производится круглосуточно. Грузоотправитель обязан обеспечить своевременное освобождение площадок, необходимых для приема грузов из судов. 6. Количество груза по пунктам разгрузки судов и сроки вывоза груза Грузоотправителем со складов устанавливаются: -------+---------+-------------------------------------------------¬ ¦Месяц ¦ Пункты ¦ Количество груза, т ¦ ¦ ¦выгрузки +-----------+-------------------------------------+ ¦ ¦ ¦ выгружено ¦ вывозится за каждый день ¦ ¦ ¦ ¦ +-----+-----T------+-----T------+-----+ ¦ ¦ ¦ ¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦ +------+---------+-----------+-----+-----+------+-----+------+-----+ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦------+---------+-----------+-----+-----+------+-----+------+------ 7. Оплата услуг по перевозке производится согласно ____________ Расчеты за услуги по перевозке между сторонами производятся в следующем порядке __________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ Грузоотправитель оплачивает до начала перевозки Перевозчику сумму в размере ____________________________________________________________ ____________________________________________________________________ За переадресовку груза взимается плата в размере ___________________ Расчеты за недостачи и излишки груза производятся в итоге за навигацию и оформляются в соответствии с Правилами перевозок грузов внутренним водным транспортом. 8. Очистка судов производится _________________________________ 9. Права, обязанности и ответственность Грузоотправителя и Перевозчика за невыполнение настоящего договора определяются в соответствии с Гражданским кодексом Республики Беларусь, Кодексом внутреннего водного транспорта Республики Беларусь, Правилами перевозок грузов внутренним водным транспортом и другими нормативными правовыми актами Республики Беларусь. 10. Споры по исполнению настоящего договора разрешаются путем переговоров, а при недостижении согласия - в соответствии с законодательством Республики Беларусь. 11. Настоящий договор вступает в силу с момента подписания и действует до _______________________________________________________ 12. Юридические адреса сторон: Перевозчик: Грузоотправитель: Наименование __________________ Наименование __________________ Адрес _________________________ Адрес _________________________ Банковские реквизиты __________ Банковские реквизиты __________ УНП ___________________________ УНП ___________________________ Тел. (факс) ___________________ Тел. (факс) ___________________ Перевозчик ____________________ Грузоотправитель ______________ (подпись) (подпись) М.П. М.П. Приложение 3 к Правилам перевозок грузов внутренним водным транспортом ------------------------------------¬ Страница 1 ¦Календарный штемпель c датой приема¦ Page 1 (лицевая сторона) ¦груза к перевозке ¦ ¦Seal about receiving the cargo for ¦ ¦transportation ¦ ¦ ¦ ¦------------------------------------ ------------------------------------¬ ¦Грузоотправитель и его адрес ¦ КОНОСАМЕНТ N _____ ¦Shipper and their address ¦ BILL OF LADING N _____ ¦ ¦ -----------------------------¬ +-----------------------------------+ ¦Экспедитор и его адрес ¦ ¦Грузополучатель и его адрес ¦ ¦Forwarding agent and their ¦ ¦Consignee and their address ¦ ¦address ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦------------------------------------ ¦----------------------------- ------------------------------------¬ -----------------------------¬ ¦Судно, судовладелец ¦ ¦Национальный гарант ¦ ¦Ship, ship-owner ¦ ¦финансового обеспечения ¦ ¦ ¦ ¦National guarantor of ¦ +-----------------------------------+ ¦financial maintenance ¦ ¦Флаг ¦ ¦ ¦ ¦Flag ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦------------------------------------ ¦----------------------------- ------------------------------------¬ -----------------------------¬ ¦Пункт отправления ¦ ¦Оговорки ¦ ¦Port of loading ¦ ¦Clauses ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-----------------------------------+ ¦ ¦ ¦Пункт перевалки ¦ ¦ ¦ ¦Port of transshipment ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-----------------------------------+ ¦ ¦ ¦Пункт назначения ¦ ¦ ¦ ¦Port of discharge ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦------------------------------------ ¦----------------------------- ------------------+-----------------+-----------+------------------¬ ¦Наименование ¦Вид тары и ¦Количество ¦Масса брутто или ¦ ¦груза ¦упаковки ¦мест ¦объем ¦ ¦Name of a cargo ¦Kind of container¦Amount of ¦Weight gross or ¦ ¦ ¦and packing ¦places ¦volume ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Способ взвешивания¦ ¦ ¦ ¦ ¦Way measurements ¦ ¦ ¦ ¦ ¦of the mass ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦-----------------+-----------------+-----------+------------------- -------------------------------¬ ---------------------------------¬ ¦Платежи и сборы ¦ ¦Дата и место составления ¦ ¦Payments and charges ¦ ¦Piece and date of issue ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +------------------------------+ +--------------------------------+ ¦ ¦ ¦Подписи, печать грузоотправителя¦ ¦ ¦ ¦Shipper signature and stamp ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦------------------------------- ¦--------------------------------- Страница 2 Page 2 (лицевая сторона) Прилагаемые документы Exhibits --------------------¬ ---------------------------------------------¬ ¦Пломбирование ¦ ¦Недостатки тары (упаковки) ¦ ¦Do seal ¦ ¦Defect of the tare ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦заявленные грузовладельцем/from consignor ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦установленные перевозчиком/from ship-carrier¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦-------------------- ¦---------------------------------------------  |  |
|
|
|