|
|
|
|
|
|
|
Постановление Правления Национального банка Республики Беларусь от 29.03.2001 N 66 "Об утверждении Инструкции о банковском переводе"(текст документа по состоянию на январь 2010 года. Архив) обновление Стр. 7 ¦ ¦валюты ¦ ¦цифрами ¦ ¦ +---------------------------------+-------+------+----------+-------------+ ¦Плательщик: ¦ ¦ -------+-----------------+ ¦ ¦Счет N¦ ¦ +------------------------------------------------+------+-----------------+ ¦Банк-отправитель: ¦ ¦ -----------T--T----------+ ¦ ¦Код банка ¦ ¦ ¦ +------------------------------------------------+----------+--+----------+ ¦Банк-получатель: ¦ ¦ -----------T--T----------+ ¦ ¦Код банка ¦ ¦ ¦ +------------------------------------------------+----------+--+----------+ ¦Бенефициар: ¦ ¦ -------+-----------------+ ¦ ¦Счет N¦ ¦ +------------------------------------------------+------+-----------------+ ¦Назначение платежа: ¦ +-----------------+--------------+---------------+-------------+----------+ ¦ УНП плательщика ¦ УНП ¦ УНП ¦ Код платежа ¦ Очередь ¦ ¦ ¦ бенефициара ¦третьего лица ¦ ¦ ¦ +-----------------+--------------+---------------+-------------+----------+ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-----------------+--------------+---------------+-------------+----------+ ¦Заполняется банком ¦ +--------------+--------------+------+------------------------------------+ ¦ Дебет счета ¦ Кредит счета ¦ Код ¦ Сумма перевода ¦ ¦ ¦ ¦валюты¦ ¦ +--------------+--------------+------+------------------------------------+ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦--------------+--------------+------+------------------------------------- Подписи плательщика Подпись исполнителя Дата исполнения банком М.П. Штамп банка Приложение 10 к Инструкции о банковском переводе ОПИСАНИЕ ПОЛЕЙ ПЛАТЕЖНОГО ПОРУЧЕНИЯ ----+----------------+---------------------------------------------¬ ¦ N ¦ Наименование ¦ Значение ¦ ¦п/п¦ ¦ ¦ +---+----------------+---------------------------------------------+ ¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ +---+----------------+---------------------------------------------+ ¦ Поля, обязательные к заполнению плательщиком ¦ +---+----------------+---------------------------------------------+ ¦1 ¦ПЛАТЕЖНОЕ ¦Наименование документа ¦ ¦ ¦ПОРУЧЕНИЕ ¦ ¦ +---+----------------+---------------------------------------------+ ¦2 ¦N ¦Указывается номер платежного поручения ¦ ¦ ¦ ¦цифрами, символами ¦ +---+----------------+---------------------------------------------+ ¦3 ¦Дата ¦Дата составления платежного поручения. ¦ ¦ ¦ ¦Указываются день, месяц, год - цифрами ¦ ¦ ¦ ¦(в формате ДД.ММ.ГГГГ) ¦ +---+----------------+---------------------------------------------+ ¦4 ¦Срочный ¦При переводах в белорусских рублях ¦ ¦ ¦Несрочный ¦указывается статус платежного поручения ¦ +---+----------------+---------------------------------------------+ ¦5 ¦0401600031 ¦Код формы ¦ ¦ ¦или ¦ ¦ ¦ ¦0401600036 ¦ ¦ +---+----------------+---------------------------------------------+ ¦6 ¦Сумма и ¦Сумма перевода прописью указывается с ¦ ¦ ¦валюта ¦прописной буквы, при этом дробная часть ¦ ¦ ¦ ¦валюты платежа проставляется цифрами. ¦ ¦ ¦ ¦Наименование валюты перевода не сокращается, ¦ ¦ ¦ ¦например, "Пятьдесят четыре тысячи российских¦ ¦ ¦ ¦рублей 05 копеек" или "Пятьдесят четыре ¦ ¦ ¦ ¦тысячи российских рублей 05"; "Сто двадцать ¦ ¦ ¦ ¦шесть тысяч долларов США 25 центов" или "Сто ¦ ¦ ¦ ¦двадцать шесть тысяч долларов США 25" и т.д. ¦ ¦ ¦ ¦В соответствующих субполях указываются сумма ¦ ¦ ¦ ¦цифрами и код валюты перевода. ¦ ¦ ¦ ¦При наличии в сумме цифрами дробной части ¦ ¦ ¦ ¦дробная часть отделяется точкой либо запятой.¦ ¦ ¦ ¦При переводе с конверсией, покупкой, продажей¦ ¦ ¦ ¦с начала строки делается надпись произвольной¦ ¦ ¦ ¦формы, содержащая: ¦ ¦ ¦ ¦в случае необходимости конверсии, покупки, ¦ ¦ ¦ ¦продажи определенной суммы денежных средств, ¦ ¦ ¦ ¦имеющейся на счете(ах) клиента, - сумму ¦ ¦ ¦ ¦(цифрами и прописью); наименование подлежащей¦ ¦ ¦ ¦конверсии, покупке, продаже валюты; ¦ ¦ ¦ ¦наименование валюты, приобретаемой в ¦ ¦ ¦ ¦результате конверсии, покупки, продажи, без ¦ ¦ ¦ ¦указания ее суммы; ¦ ¦ ¦ ¦в случае необходимости конверсии, покупки, ¦ ¦ ¦ ¦продажи имеющихся на счете(ах) клиента ¦ ¦ ¦ ¦денежных средств в определенную сумму ¦ ¦ ¦ ¦денежных средств в валюте перевода - ¦ ¦ ¦ ¦наименование подлежащей конверсии, покупке, ¦ ¦ ¦ ¦продаже валюты (без указания суммы); ¦ ¦ ¦ ¦сумму (цифрами и прописью) и наименование ¦ ¦ ¦ ¦валюты, приобретаемой в результате ¦ ¦ ¦ ¦конверсии, покупки, продажи; ¦ ¦ ¦ ¦курс конверсии, покупки, продажи или согласие¦ ¦ ¦ ¦на проведение конверсии, покупки, продажи по ¦ ¦ ¦ ¦курсу, складывающемуся на валютном рынке. ¦ ¦ ¦ ¦При переводе с конверсией, покупкой, продажей¦ ¦ ¦ ¦субполя "Код валюты" и "Сумма цифрами" могут ¦ ¦ ¦ ¦не заполняться ¦ +---+----------------+---------------------------------------------+ ¦7 ¦Плательщик ¦Указываются: ¦ ¦ ¦ ¦наименование плательщика - юридического лица ¦ ¦ ¦ ¦и / или полные фамилия, имя (при наличии - ¦ ¦ ¦ ¦отчество) плательщика - физического лица; ¦ ¦ ¦ ¦реквизиты документа (наименование, номер, ¦ ¦ ¦ ¦дата выдачи), удостоверяющего личность ¦ ¦ ¦ ¦плательщика - физического лица, - при ¦ ¦ ¦ ¦переводе без открытия счета, по требованию ¦ ¦ ¦ ¦банка-отправителя для выполнения им ¦ ¦ ¦ ¦требований законодательства по предотвращению¦ ¦ ¦ ¦легализации доходов, полученных незаконным ¦ ¦ ¦ ¦путем; ¦ ¦ ¦ ¦счет N: номер счета плательщика в ¦ ¦ ¦ ¦банке-отправителе, с которого производится ¦ ¦ ¦ ¦списание денежных средств. Может не ¦ ¦ ¦ ¦проставляться, если плательщик не имеет счета¦ ¦ ¦ ¦в банке; ¦ ¦ ¦ ¦другая необходимая информация ¦ +---+----------------+---------------------------------------------+ ¦8 ¦Банк- ¦Указываются наименование банка-отправителя, ¦ ¦ ¦отправитель ¦наименование населенного пункта (при ¦ ¦ ¦ ¦международных переводах - страна ¦ ¦ ¦ ¦регистрации), другая необходимая информация. ¦ ¦ ¦ ¦В субполе "Код банка": ¦ ¦ ¦ ¦в первой ячейке проставляется значение ¦ ¦ ¦ ¦идентификационного кода банка, принятого ¦ ¦ ¦ ¦(используемого) в соответствующей системе ¦ ¦ ¦ ¦расчетов; ¦ ¦ ¦ ¦во второй ячейке при необходимости ¦ ¦ ¦ ¦указывается номер структурного подразделения ¦ ¦ ¦ ¦банка для его идентификации при обмене ¦ ¦ ¦ ¦корреспонденцией между банками Республики ¦ ¦ ¦ ¦Беларусь. Данный номер не указывается ¦ ¦ ¦ ¦банком-отправителем в электронных платежных ¦ ¦ ¦ ¦документах при осуществлении межбанковских ¦ ¦ ¦ ¦расчетов ¦ +---+----------------+---------------------------------------------+ ¦9 ¦Банк- ¦Указываются наименование банка-получателя, ¦ ¦ ¦получатель ¦наименование населенного пункта (при ¦ ¦ ¦ ¦международных переводах - страна ¦ ¦ ¦ ¦регистрации), другая необходимая информация. ¦ ¦ ¦ ¦В субполе "Код банка": ¦ ¦ ¦ ¦в первой ячейке проставляется значение ¦ ¦ ¦ ¦идентификационного кода банка, принятого ¦ ¦ ¦ ¦(используемого) в соответствующей системе ¦ ¦ ¦ ¦расчетов; ¦ ¦ ¦ ¦во второй ячейке при необходимости ¦ ¦ ¦ ¦указывается номер структурного подразделения ¦ ¦ ¦ ¦банка для его идентификации при обмене ¦ ¦ ¦ ¦корреспонденцией между банками Республики ¦ ¦ ¦ ¦Беларусь. Данный номер не указывается ¦ ¦ ¦ ¦банком-отправителем в электронных платежных ¦ ¦ ¦ ¦документах при осуществлении межбанковских ¦ ¦ ¦ ¦расчетов ¦ +---+----------------+---------------------------------------------+ ¦10 ¦Бенефициар ¦Указываются: ¦ ¦ ¦ ¦наименование бенефициара - юридического лица ¦ ¦ ¦ ¦или полные фамилия, имя (при наличии - ¦ ¦ ¦ ¦отчество) бенефициара - физического лица; ¦ ¦ ¦ ¦реквизиты документа (наименование, ¦ ¦ ¦ ¦номер, дата выдачи), удостоверяющего личность¦ ¦ ¦ ¦бенефициара - физического лица, - при ¦ ¦ ¦ ¦переводе в пользу лица, не имеющего счета, ¦ ¦ ¦ ¦по требованию банка-отправителя для ¦ ¦ ¦ ¦выполнения им требований законодательства ¦ ¦ ¦ ¦по предотвращению легализации доходов, ¦ ¦ ¦ ¦полученных незаконным путем; ¦ ¦ ¦ ¦счет N: указывается номер счета бенефициара в¦ ¦ ¦ ¦банке-получателе. Может не проставляться, ¦ ¦ ¦ ¦если бенефициар не имеет счета в банке; ¦ ¦ ¦ ¦другая необходимая информация ¦ +---+----------------+---------------------------------------------+ ¦11 ¦Назначение ¦Указываются: ¦ ¦ ¦платежа ¦назначение платежа (наименование платежа, ¦ ¦ ¦ ¦товаров, работ, услуг); ¦ ¦ ¦ ¦при необходимости наименования, даты и номера¦ ¦ ¦ ¦документов, служащих основанием для ¦ ¦ ¦ ¦осуществления платежа, или наименование, ¦ ¦ ¦ ¦статья (пункт) акта законодательства ¦ ¦ ¦ ¦Республики Беларусь, в соответствии с ¦ ¦ ¦ ¦которыми осуществляется данный платеж. ¦ ¦ ¦ ¦В платежных поручениях Министерства обороны ¦ ¦ ¦ ¦Республики Беларусь, Министерства внутренних ¦ ¦ ¦ ¦дел Республики Беларусь, Комитета ¦ ¦ ¦ ¦государственной безопасности Республики ¦ ¦ ¦ ¦Беларусь, Министерства по чрезвычайным ¦ ¦ ¦ ¦ситуациям Республики Беларусь, Службы ¦ ¦ ¦ ¦безопасности Президента Республики Беларусь, ¦ ¦ ¦ ¦Государственного комитета пограничных войск ¦ ¦ ¦ ¦Республики Беларусь, Департамента финансовых ¦ ¦ ¦ ¦расследований Комитета государственного ¦ ¦ ¦ ¦контроля Республики Беларусь, ¦ ¦ ¦ ¦Государственного таможенного комитета ¦ ¦ ¦ ¦Республики Беларусь и их подведомственных ¦ ¦ ¦ ¦юридических лиц поле "Назначение платежа" ¦ ¦ ¦ ¦заполнять необязательно, за исключением ¦ ¦ ¦ ¦случаев, предусмотренных законодательством ¦ +---+----------------+---------------------------------------------+ ¦12 ¦УНП ¦Указывается учетный номер плательщика ¦ ¦ ¦плательщика ¦ ¦ +---+----------------+---------------------------------------------+ ¦13 ¦УНП ¦Указывается учетный номер плательщика- ¦  |  |
|
|
|