|
|
|
|
|
|
|
Постановление Министерства здравоохранения Республики Беларусь от 13.08.2008 N 130-А "Об утверждении Санитарных норм, правил и гигиенических нормативов "Гигиенические требования к безопасности парфюмерно-косметической продукции, ее производству и реализации"(текст документа по состоянию на январь 2010 года. Архив) обновление Стр. 8 +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 428 ¦2,4-Дигидрокси-3- ¦2,4-Dihydroxy-3-methylbenzaldehyde ¦ ¦ ¦метилбензальдегид (CAS No. ¦(CAS No.6248-20-0), when used as a ¦ ¦ ¦6248-20-0) при использовании в ¦fragrance ingredient ¦ ¦ ¦качестве ароматизатора ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 429 ¦3,7-Диметил-2-октен-1-ол (6,7- ¦3,7-Dimethyl-2-octen-1-ol (6,7- ¦ ¦ ¦дигидрогераниол; CAS No. 40607-¦Dihydrogeraniol) (CAS No.40607-48- ¦ ¦ ¦48-5) при использовании в ¦5), when used as a fragrance ¦ ¦ ¦качестве ароматизатора ¦ingredient ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 430 ¦4,6-Диметил-8-третбутилкумарин ¦4,6-Dimethyl-8-tert-butylcoumarin ¦ ¦ ¦(CAS No. 17874-34-9) при ¦(CAS No.17874-34-9), when used as a¦ ¦ ¦использовании в качестве ¦fragrance ingredient ¦ ¦ ¦ароматизатора ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 431 ¦Диметилцитраконат (CAS No. 617-¦Dimethyl citraconate (CAS No.617- ¦ ¦ ¦54-9) при использовании в ¦54-9), when used as a fragrance ¦ ¦ ¦качестве ароматизатора ¦ingredient ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 432 ¦7,11-Диметил-4,6,10- ¦7,11-Dimethyl-4,6,10-dodecatrien-3-¦ ¦ ¦додекатриен-3-он (CAS No. ¦one (CAS No.26651-96-7), when used ¦ ¦ ¦26651-96-7) при использовании в¦as a fragrance ingredient ¦ ¦ ¦качестве ароматизатора ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 433 ¦4,6-Диметил-8-третбутилкумарин ¦6,10-Dimethyl-3,5,9-undecatrien-2- ¦ ¦ ¦(CAS No. 17874-34-9) при ¦one (CAS No.141-10-6), when used as¦ ¦ ¦использовании в качестве ¦a fragrance ingredient ¦ ¦ ¦ароматизатора ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 434 ¦Дифениламин (CAS No. 122-39-4) ¦Diphenylamine (CAS No.122-39-4), ¦ ¦ ¦при использовании в качестве ¦when used as a fragrance ingredient¦ ¦ ¦ароматизатора ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 435 ¦Этилакрилат (CAS No. 140-88-5) ¦Ethyl acrylate (CAS No.140-88-5), ¦ ¦ ¦при использовании в качестве ¦when used as a fragrance ingredient¦ ¦ ¦ароматизатора ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 436 ¦Инжира абсолю (Ficus carica; ¦Fig leaf absolute (ficus carica) ¦ ¦ ¦CAS No. 68916-52-9), полученное¦(CAS No. 68916-52-9), when used as ¦ ¦ ¦из его листьев, при ¦a fragrance ingredient ¦ ¦ ¦использовании в качестве ¦ ¦ ¦ ¦ароматизатора ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 437 ¦Транс-2-гептеналь (CAS No. ¦trans-2-Heptenal (CAS No. 18829-55-¦ ¦ ¦18829-55-5) при использовании в¦5), when used as a fragrance ¦ ¦ ¦качестве ароматизатора ¦ingredient ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 438 ¦Транс-2-гексенальдиэтилацеталь ¦trans-2-Hexenal diethyl acetal (CAS¦ ¦ ¦(CAS No. 67746-30-9) при ¦No. 67746-30-9), when used as a ¦ ¦ ¦использовании в качестве ¦fragrance ingredient ¦ ¦ ¦ароматизатора ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 439 ¦Транс-2-гексенальдиметилацеталь¦trans-2-Hexenal dimethyl acetal ¦ ¦ ¦(CAS No. 18318-83-7) при ¦(CAS No. 18318-83-7), when used as ¦ ¦ ¦использовании в качестве ¦a fragrance ingredient ¦ ¦ ¦ароматизатора ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 440 ¦Гидроабиэтанол (тетрадекагидро-¦Hydroabietyl alcohol (CAS No. ¦ ¦ ¦1,4a-диметил-7-(1-метилэтил)-1-¦13393-93-6), when used as a ¦ ¦ ¦фенантренметанол; CAS No. ¦fragrance ingredient ¦ ¦ ¦13393-93-6) при использовании в¦ ¦ ¦ ¦качестве ароматизатора ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 441 ¦6-Изопропилдекагидронафталин-2-¦6-Isopropyl-2-decahydronaphthalenol¦ ¦ ¦ол (CAS No. 34131-99-2) при ¦(CAS no. 34131-99-2), when used as ¦ ¦ ¦использовании в качестве ¦a fragrance ingredient ¦ ¦ ¦ароматизатора ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 442 ¦7-Метоксикумарин (CAS No. 531- ¦7-Methoxycoumarin (CAS No. 531-59- ¦ ¦ ¦59-9) при использовании в ¦9), when used as a fragrance ¦ ¦ ¦качестве ароматизатора ¦ingredient ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 443 ¦4-(4-Метоксифенил)-3-бутен-2-он¦4-(4-Methoxyphenyl)-3-butene-2-one ¦ ¦ ¦(CAS No. 943-88-4) при ¦(CAS No. 943-88-4), when used as a ¦ ¦ ¦использовании в качестве ¦fragrance ingredient ¦ ¦ ¦ароматизатора ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 444 ¦1-(4-Метоксифенил)-1-пентен-3- ¦1-(4-Methoxyphenyl)-1-penten-3-one ¦ ¦ ¦он (CAS No. 104-27-8) при ¦(CAS No. 104-27-8), when used as a ¦ ¦ ¦использовании в качестве ¦fragrance ingredient ¦ ¦ ¦ароматизатора ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 445 ¦Метил-транс-2-бутеноат (CAS No.¦Methyl trans-2-butenoate (CAS No. ¦ ¦ ¦623-43-8) при использовании в ¦623-43-8), when used as a fragrance¦ ¦ ¦качестве ароматизатора ¦ingredient ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 446 ¦7-Метилкумарин (CAS No. 2445- ¦7-Methylcoumarin (CAS No.2445-83- ¦ ¦ ¦83-2) при использовании в ¦2), when used as a fragrance ¦ ¦ ¦качестве ароматизатора ¦ingredient ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 447 ¦5-Метил-2,3-гександион (CAS No.¦5-Methyl-2,3-hexanedione (CAS No. ¦ ¦ ¦13706-86-0), при использовании ¦13706-86-0), when used as a ¦ ¦ ¦в качестве ароматизатора ¦fragrance ingredient ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 448 ¦2-Пентилиденциклогексанон (CAS ¦2-Pentylidenecyclohexanone (CAS No.¦ ¦ ¦No. 25677-40-1) при ¦25677-40-1), when used as a ¦ ¦ ¦использовании в качестве ¦fragrance ingredient ¦ ¦ ¦ароматизатора ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 449 ¦3,6,10-Триметил-3,5,9- ¦3,6,10-Trimethyl-3,5,9-undecatrien-¦ ¦ ¦ундекатриен-2-он (CAS No. 1117-¦2-one (CAS No. 1117-41-5), when ¦ ¦ ¦41-5) при использовании в ¦used as a fragrance ingredient ¦ ¦ ¦качестве ароматизатора ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 450 ¦Вербены лимонной масло (Lippia ¦Verbena oil (Lippia citriodora ¦ ¦ ¦citriodora Kunth.; CAS No. ¦Kunth.) (CAS No. 8024-12-2), when ¦ ¦ ¦8024-12-2) при использовании в ¦used as a fragrance ingredient ¦ ¦ ¦качестве ароматизатора ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 451 ¦Метилэвгенол (CAS No. 93-15-2),¦Methyleugenol (CAS No. 95-15-2) ¦ ¦ ¦кроме содержащих его продуктов ¦except for normal content in the ¦ ¦ ¦природного происхождения, ¦natural essences ¦ ¦ ¦используемых в парфюмерно- ¦used and provided that the ¦ ¦ ¦косметической продукции при ¦concentration does not exceed. ¦ ¦ ¦условии, что концентрация ¦(a) 0,01% in fine fragrance ¦ ¦ ¦метилэвгенола не превышает: ¦(b) 0,004% in eau de toilette ¦ ¦ ¦(a) 0,01% в духах; ¦(c) 0,002% in fragrance cream ¦ ¦ ¦(б) 0,004% в туалетных водах; ¦(d) 0,001% in rinse-off products ¦ ¦ ¦(в) 0,002% в парфюмированных ¦(e) 0,0002% in orther leave-on ¦ ¦ ¦кремах; ¦products and oral hygiene products ¦ ¦ ¦(г) 0,001% в смываемой ¦ ¦ ¦ ¦парфюмерно-косметической ¦ ¦ ¦ ¦продукции; ¦ ¦ ¦ ¦(д) 0,0002% в другой ¦ ¦ ¦ ¦несмываемой парфюмерно- ¦ ¦ ¦ ¦косметической продукции и ¦ ¦ ¦ ¦средствах для ухода за полостью¦ ¦ ¦ ¦рта ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 452 ¦6-(2-хлороэтил)-6-(2- ¦6-(2-Chloroethyl)-6-(2- ¦ ¦ ¦метоксиэтокси)-2,5,7,10- ¦methoxyethoxy)-2,5,7,10-tetraoxa-6-¦ ¦ ¦тетраоксо-6-кремнийиндекан ¦silaundecane ¦ ¦ ¦(Cas No. 37894-46-5) ¦(Cas No. 37894-46-5) ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 453 ¦Кобальта дихлорид ¦Cobalt dichloride (Cas No. ¦ ¦ ¦ ¦7646-79-9) ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 454 ¦Кобальта сульфат ¦Cobalt sulphate (Cas No 10124-43-3)¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 455 ¦Никеля монооксид ¦Nickel monoxide (Cas No 1313-99-1) ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 456 ¦Никеля трихлорид ¦Dinickel trioxide (Cas No 1314-06- ¦ ¦ ¦ ¦3) ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 457 ¦Никеля диоксид ¦Nickel dioxide (Cas No 12035-36-8) ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 458 ¦Триникельдисульфид ¦Trinickel disulphide (Cas No 12035-¦ ¦ ¦ ¦72-2) ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 459 ¦Никеля тетракарбонил ¦Tetracarbonylnickel (Cas No 13463- ¦ ¦ ¦ ¦39-3) ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 460 ¦Никеля сульфид ¦Nickel sulphide (Cas No 16812-54-7)¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 461 ¦Натрия бромид ¦Potassium bromate (Cas No 7758-01- ¦ ¦ ¦ ¦2) ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 462 ¦Углерода оксид ¦Carbon monoxide (Cas No 630-08-0) ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 463 ¦Бута-1,3-диен ¦Buta-1,3-diene (Cas No 106-99-0) ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 464 ¦Изобутан (Cas No 75-28-5), если¦Isobutane (Cas No 75-28-5), if it ¦ ¦ ¦он содержит >= 0,1% бутадиена ¦contains >= 0,1% w/w Butadiene ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 465 ¦Бутадиен (Cas No 106-97-8), ¦Butane (Cas No 106-97-8), if it ¦ ¦ ¦если он содержит >= 0,1% ¦contains >= 0,1% w/w Butadiene ¦ ¦ ¦бутадиена ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 466 ¦Газы (нефтяные), C3-4 (Cas No ¦Gases (petroleum), C3-4 (Cas No ¦ ¦ ¦68131-75-9), если они содержит ¦68131-75-9), if they contain >0,1% ¦ ¦ ¦>= 0,1% бутадиена ¦w/w Butadiene ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 467 ¦Остаточный нефтяной газ, ¦Tail gas (petroleum), catalytic ¦ ¦ ¦дистиллят каталитического ¦cracked distillate and catalytic ¦ ¦ ¦крекинга и абсорбированная ¦cracked naphtha fractionation ¦ ¦ ¦фракция каталитического ¦absorber (Cas No 68307-98-2), ¦ ¦ ¦крекинга нефти ¦if it contains >0,1% w/w Butadiene ¦ ¦ ¦(Cas No 68307-98-2), если они ¦ ¦ ¦ ¦содержит >= 0,1% бутадиена ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 468 ¦Остаточный нефтяной газ, ¦Tail gas (petroleum), catalytic ¦ ¦ ¦стабилизированная полимерная ¦polymn. naphtha fractionation ¦ ¦ ¦фракция нефти ¦stabiliser (Cas No 68307-99-3), ¦ ¦ ¦(Cas No 68307-99-3), если они ¦if it contains >0,1% w/w Butadiene ¦ ¦ ¦содержит >= 0,1% бутадиена ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 469 ¦Остаточный нефтяной газ, ¦Tail gas (petroleum), catalytic ¦ ¦ ¦стабилизированная фракция ¦reformed naphtha fractionation ¦ ¦ ¦реформинага нефти ¦stabiliser, hydrogen sulfide-free ¦ ¦ ¦(Cas No 68308-00-9), если они ¦(Cas No hydrogen sulfide-free ¦ ¦ ¦содержит >= 0,1% бутадиена ¦>0,1% w/w Butadiene ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 470 ¦Остаточный нефтяной газ, ¦Tail gas (petroleum), cracked ¦ ¦ ¦(Cas No 68308-01-0), если они ¦distillate hydrotreater stripper ¦ ¦ ¦содержит >= 0,1% бутадиена ¦(Cas No 68308-01-0), if it contains¦ ¦ ¦ ¦>0,1% w/w Butadiene ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 471 ¦Остаточный нефтяной газ, ¦Tail gas (petroleum), gas oil ¦ ¦ ¦(Cas No 68308-03-2), если они ¦catalytic cracking absorber (Cas No¦ ¦ ¦содержит >= 0,1% бутадиена ¦68308-03-2), if it contains >0,1% ¦ ¦ ¦ ¦w/w Butadiene ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 472 ¦Остаточный нефтяной газ, ¦Tail gas (petroleum), gas recovery ¦ ¦ ¦(Cas No 68308-04-3), если они ¦plant (Cas No 68308-04-3), if it ¦ ¦ ¦содержит >= 0,1% бутадиена ¦contains >0,1% w/w Butadiene ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 473 ¦Остаточный нефтяной газ, (Cas ¦Tail gas (petroleum), gas recovery ¦ ¦ ¦No 68308-05-4), если они ¦plant deethaniser (Cas No 68308-05-¦ ¦ ¦содержит >= 0,1% бутадиена ¦4), if it contains >0,1% w/w ¦ ¦ ¦ ¦Butadiene ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 474 ¦Остаточный нефтяной газ, ¦Tail gas (petroleum), ¦ ¦ ¦(Cas No 68308-06-5), если они ¦hydrodesulfurised distillate and ¦  |  |
|
|
|