|
|
|
|
|
|
|
Постановление Министерства здравоохранения Республики Беларусь от 13.08.2008 N 130-А "Об утверждении Санитарных норм, правил и гигиенических нормативов "Гигиенические требования к безопасности парфюмерно-косметической продукции, ее производству и реализации"(текст документа по состоянию на январь 2010 года. Архив) обновление Стр. 9 ¦ ¦содержит >= 0,1% бутадиена ¦hydrodesulfurised ¦ ¦ ¦ ¦naphtha fractionator, acid-free ¦ ¦ ¦ ¦(Cas No 68308-06-5), if it contains¦ ¦ ¦ ¦>0,1% w/w Butadiene ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 475 ¦Остаточный нефтяной газ, ¦Tail gas (petroleum), ¦ ¦ ¦(Cas No 68308-07-6), если они ¦hydrodesulfurised vacuum gas oil ¦ ¦ ¦содержит >= 0,1% бутадиена ¦stripper, hydrogen ¦ ¦ ¦ ¦sulfide-free (Cas No 68308-07-6), ¦ ¦ ¦ ¦if it contains >0,1% w/w Butadiene¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 476 ¦Остаточный нефтяной газ, ¦Tail gas (petroleum), isomerised ¦ ¦ ¦(Cas No 68308-08-7), если они ¦naphtha fractionation stabiliser ¦ ¦ ¦содержит >= 0,1% бутадиена ¦(Cas No 68308-08-7), if it contains¦ ¦ ¦ ¦>0,1% w/w Butadiene ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 477 ¦Остаточный нефтяной газ, ¦Tail gas (petroleum), light ¦ ¦ ¦(Cas No 68308-09-8), если они ¦straight-run naphtha stabiliser, ¦ ¦ ¦содержит >= 0,1% бутадиена ¦hydrogen sulfide-free ¦ ¦ ¦ ¦(Cas No 68308-09-8), ¦ ¦ ¦ ¦if it contains >0,1% w/w Butadiene ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 478 ¦Остаточный нефтяной газ, ¦Tail gas (petroleum), straight-run ¦ ¦ ¦(Cas No 68308-10-1), если они ¦distillate hydrodesulferised, ¦ ¦ ¦содержит >= 0,1% бутадиена ¦hydrogen sulfide-free ¦ ¦ ¦ ¦(Cas No 68308-10-1), ¦ ¦ ¦ ¦if it contains >0,1% w/w Butadiene ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 479 ¦Остаточный нефтяной газ, ¦Tail gas (petroleum), propane- ¦ ¦ ¦(Cas No 68308-11-2), если они ¦propylene alkylation feed prep ¦ ¦ ¦содержит >= 0,1% бутадиена ¦deethaniser (Cas No 68308-11-2), ¦ ¦ ¦ ¦if it contains >0,1% w/w Butadiene ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 480 ¦Остаточный нефтяной газ, ¦Tail gas (petroleum), vacuum gas ¦ ¦ ¦(Cas No 68308-12-3), если они ¦oil hydrodesulferised, hydrogen ¦ ¦ ¦содержит >= 0,1% бутадиена ¦sulfidefree (Cas No 68308-12-3), ¦ ¦ ¦ ¦if it contains >0,1% w/w Butadiene ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 481 ¦Газы (нефтяные), головной погон¦Gases (petroleum), catalytic ¦ ¦ ¦каталитического крекинга (Cas ¦cracked overheads (Cas No 68409-99-¦ ¦ ¦No 68409-99-4), если они ¦4), if it contains >0,1% w/w ¦ ¦ ¦содержит >0,1% бутадиена ¦Butadiene ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 482 ¦Углеводороды, C1-2 (Cas No ¦Alkanes, C1-2 (Cas No 68475-57-0), ¦ ¦ ¦68475-57-0), если они содержит ¦if they contain >0,1% w/w ¦ ¦ ¦>= 0,1% бутадиена ¦Butadiene ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 483 ¦Углеводороды, C2-3 (Cas No ¦Alkanes, C2-3 (Cas No 68475-58-1), ¦ ¦ ¦68475-58-1), если они содержит ¦if they contain >0,1% w/w ¦ ¦ ¦>= 0,1% бутадиена ¦Butadiene ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 484 ¦Алканы, C3-4 (Cas No 68475-59- ¦Alkanes, C3-4 (Cas No 68475-59-2), ¦ ¦ ¦2), если они содержит >= 0,1% ¦if they contain >0,1% w/w ¦ ¦ ¦бутадиена ¦Butadiene ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 485 ¦Алканы, C4-5 (Cas No 68475-60- ¦Alkanes, C4-5 (Cas No 68475-60-5), ¦ ¦ ¦5), если они содержит >= 0,1% ¦if they contain >0,1% w/w ¦ ¦ ¦бутадиена ¦Butadiene ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 486 ¦Топливные газы (Cas No 68476- ¦Fuel-gases (Cas No 68476-26-6), if ¦ ¦ ¦26-6), если они содержит ¦they contain >0,1% w/w Butadiene ¦ ¦ ¦>= 0,1% бутадиена ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 487 ¦Топливные газы, не очищенные ¦Fuel gases, crude oil distillates ¦ ¦ ¦перегонкой масла, (Cas No ¦(Cas No 68476-29-9), if they ¦ ¦ ¦68476-29-9), если они содержит ¦contain >0,1% w/w Butadiene ¦ ¦ ¦>= 0,1% бутадиена ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 488 ¦Углеводороды, C3-4 (Cas No ¦Hydrocarbons, C3-4 (Cas No 68476- ¦ ¦ ¦68476-40-4), ¦40-4), if they contain >0,1% w/w ¦ ¦ ¦если они содержит >= 0,1% ¦Butadiene ¦ ¦ ¦бутадиена ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 489 ¦Углеводороды, C4-5 (Cas No ¦Hydrocarbons, C4-5 (Cas No 68476- ¦ ¦ ¦68476-42-6), ¦42-6), if they contain >0,1% w/w ¦ ¦ ¦если они содержит >= 0,1% ¦Butadiene ¦ ¦ ¦бутадиена ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 490 ¦Углеводороды, C2-4, C3-rich ¦Hydrocarbons, C2-4, C3-rich (Cas No¦ ¦ ¦(Cas No 68476-49-3), если они ¦68476-49-3), if they contain >0,1% ¦ ¦ ¦содержит >= 0,1% бутадиена ¦w/w Butadiene ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 491 ¦Нефтяные газы сжиженные, (Cas ¦Petroleum gases, liquefied (Cas No ¦ ¦ ¦No 68476-85-7), если они ¦68476-85-7), if they contain >0,1% ¦ ¦ ¦содержит >= 0,1% бутадиена ¦w/w Butadiene ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 492 ¦Нефтяные газы, сжиженные ¦Petroleum gases, liquefied, ¦ ¦ ¦обессеренные (Cas No 68476-86- ¦sweetened (Cas No 68476-86-8), if ¦ ¦ ¦8), если они содержит >0,1% ¦they contain >0,1% w/w Butadiene ¦ ¦ ¦бутадиена ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 493 ¦Нефтяные газы, C3-4, с высоким ¦Gases (petroleum), C3-4, isobutane-¦ ¦ ¦содержанием избутана (Cas No ¦rich (Cas No 68477-33-8), if they ¦ ¦ ¦68477-33-8), если они содержит ¦contain >0,1% w/w Butadiene ¦ ¦ ¦>0,1% бутадиена ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 494 ¦Дистилят (нефтепродукт), C3-6, ¦Distillates (petroleum), C3-6, ¦ ¦ ¦с высоким содержанием ¦piperylene-rich ¦ ¦ ¦пипирилена (Cas No 68477-35-0),¦(Cas No 68477-35-0), if they ¦ ¦ ¦если они содержит >0,1% ¦contain >0,1% w/w Butadiene ¦ ¦ ¦бутадиена ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 495 ¦Газы (нефтяные), сырье для ¦Gases (petroleum), amine system ¦ ¦ ¦системы аминной очистки (Cas No¦feed (Cas No 68477-65-6), if they ¦ ¦ ¦68477-65-6), если они содержит ¦contain >0,1% w/w Butadiene ¦ ¦ ¦>0,1% бутадиена ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 496 ¦Газы (нефтяные), ¦Gases (petroleum), benzene unit ¦ ¦ ¦гидродесульфурированный ¦hydrodesulferised off (Cas No ¦ ¦ ¦отходящий газ бензольной ¦68477-66-7), if they contain ¦ ¦ ¦установки (Cas No 68477-66- ¦>0,1% w/w Butadiene ¦ ¦ ¦7), если они содержит >0,1% ¦ ¦ ¦ ¦бутадиена ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 497 ¦Газы (нефтяные), ¦Gases (petroleum), benzene unit ¦ ¦ ¦рециркулирующий газ бензольной ¦recycle, hydrogen-rich (Cas No ¦ ¦ ¦установки, с высоким ¦68477-67-8), if they contain >0,1% ¦ ¦ ¦содержанием водорода (Cas No ¦w/w Butadiene ¦ ¦ ¦68477- ¦ ¦ ¦ ¦67-8), если они содержит >0,1% ¦ ¦ ¦ ¦бутадиена ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 498 ¦Газы (нефтяные), газ нефтяной ¦Gases (petroleum), blend oil, ¦ ¦ ¦смеси, с высоким содержанием ¦hydrogen-nitrogen-rich (Cas No ¦ ¦ ¦водорода и азота (Cas No 68477-¦68477-68-9), if they contain >0,1% ¦ ¦ ¦68-9), если они содержит >0,1% ¦w/w Butadiene ¦ ¦ ¦бутадиена ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 499 ¦Газы (нефтяные), газы, ¦Gases (petroleum), butane splitter ¦ ¦ ¦отходящие из бутаноотгонной ¦overheads (Cas No 68477-69-0), if ¦ ¦ ¦колонны (Cas No 68477-69-0), ¦they contain >0,1% w/w Butadiene ¦ ¦ ¦если они содержит >0,1% ¦ ¦ ¦ ¦бутадиена ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 500 ¦Газы (нефтяные), C2-3 (Cas No ¦Gases (petroleum), C2-3 (Cas No ¦ ¦ ¦68477-70-3), если они содержит ¦68477-70-3), if they contain >0,1% ¦ ¦ ¦>0,1% бутадиена ¦w/w Butadiene ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 501 ¦Газы (нефтяные), донный осадок ¦Gases (petroleum), catalytic- ¦ ¦ ¦колонны депропанизации газойля ¦cracked gas oil depropaniser ¦ ¦ ¦каталитического крекинга, с ¦bottoms, C4-rich ¦ ¦ ¦высоким содержанием C4 ¦acid-free (Cas No 68477-71-4), if ¦ ¦ ¦бескислотные (Cas No 68477-71- ¦they contain >0,1% w/w Butadiene ¦ ¦ ¦4), если они содержит >0,1% ¦ ¦ ¦ ¦бутадиена ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 502 ¦Газы (нефтяные), донный осадок ¦Gases (petroleum), catalytic- ¦ ¦ ¦колонны дебутанизации нафты ¦cracked naphtha debutaniser ¦ ¦ ¦каталитического крекинга, с ¦bottoms, C3-5-rich ¦ ¦ ¦высоким содержанием C3-5 ¦(Cas No 68477-72-5), if they ¦ ¦ ¦(Cas No 68477-72-5), если они ¦contain >0,1% w/w Butadiene ¦ ¦ ¦содержит >0,1% бутадиена ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 503 ¦Газы (нефтяные), головной погон¦Gases (petroleum), catalytic ¦ ¦ ¦колонны депропанизации нафты ¦cracked naphtha depropaniser ¦ ¦ ¦каталитического крекинга, с ¦overhead, C3-rich acid-free (Cas No¦ ¦ ¦высоким содержанием C3 ¦68477-73-6), if they contain >0,1% ¦ ¦ ¦бескислотный (Cas No 68477-73- ¦w/w Butadiene ¦ ¦ ¦6), если они содержит >0,1% ¦ ¦ ¦ ¦бутадиена ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 504 ¦Газы (нефтяные), каталитический¦Gases (petroleum), catalytic ¦ ¦ ¦крекинг (Cas No 68477-74-7), ¦cracker (Cas No 68477-74-7), if ¦ ¦ ¦если они содержит >0,1% ¦they contain >0,1% w/w Butadiene ¦ ¦ ¦бутадиена ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 505 ¦Газы (нефтяные), каталитический¦Gases (petroleum), catalytic ¦ ¦ ¦крекинг, с высоким содержанием ¦cracker, C1-5-rich (Cas No 68477- ¦ ¦ ¦C1-5 (Cas No 68477-75-8), если ¦75-8), if they contain >0,1% w/w ¦ ¦ ¦они содержит >0,1% бутадиена ¦Butadiene ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 506 ¦Газы (нефтяные), головной погон¦Gases (petroleum), catalytic ¦ ¦ ¦колонны стабилизации нафты ¦polymd. naphtha stabiliser ¦ ¦ ¦каталитической полимеризации, с¦overhead, C2-4-rich (Cas No 68477- ¦ ¦ ¦высоким содержанием C2-4 (Cas ¦76-9), if they contain >0,1% w/w ¦ ¦ ¦No 68477-76-9), если они ¦Butadiene ¦ ¦ ¦содержит >0,1% бутадиена ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 507 ¦Газы (нефтяные), газы, ¦Gases (petroleum), catalytic ¦ ¦ ¦отходящие из колонны ¦reformed naphtha stripper overheads¦ ¦ ¦отпаривания нафты ¦(Cas No 68477-77-0), if they ¦ ¦ ¦каталитического реформинга (Cas¦contain >0,1% w/w Butadiene ¦ ¦ ¦No 68477-77-0), если они ¦ ¦ ¦ ¦содержит >0,1% бутадиена ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 508 ¦Газы (нефтяные), каталитический¦Gases (petroleum), catalytic ¦ ¦ ¦реформинг, с высоким ¦reformer, C1-4-rich (Cas No 68477- ¦ ¦ ¦содержанием C1-4 (Cas No 68477-¦79-2), if they contain >0,1% w/w ¦ ¦ ¦79-2), если они содержит >0,1% ¦Butadiene ¦ ¦ ¦бутадиена ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 509 ¦Газы (нефтяные), ¦Gases (petroleum), C6-8 catalytic ¦ ¦ ¦рециркулирующий газ установки ¦reformer recycle (Cas No 68477-80- ¦ ¦ ¦для каталитического реформинга ¦5), if they contain >0,1% w/w ¦ ¦ ¦C6-8 (Cas No 68477-80-5), если ¦Butadiene ¦ ¦ ¦они содержит >0,1% бутадиена ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 510 ¦Газы (нефтяные), каталитический¦Gases (petroleum), C6-8 catalytic ¦ ¦ ¦реформинг C6-8 (Cas No 68477- ¦reformer (Cas No 68477-81-6), if ¦ ¦ ¦81-6), если они содержит >0,1% ¦they contain >0,1% w/w Butadiene ¦ ¦ ¦бутадиена ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 511 ¦Газы (нефтяные), ¦Gases (petroleum), C 6-8 catalytic ¦ ¦ ¦рециркулирующий газ C 6-8 ¦reformer recycle, hydrogen-rich ¦ ¦ ¦установки для каталитического ¦(Cas No 68477-82-7), if they ¦ ¦ ¦реформинга, с высоким ¦contain >0,1% w/w Butadiene ¦ ¦ ¦содержанием водорода (Cas No ¦ ¦ ¦ ¦68477-82-7), если они содержит ¦ ¦ ¦ ¦>0,1% бутадиена ¦ ¦ +-----+-------------------------------+-----------------------------------+ ¦ 512 ¦Газы (нефтяные), сырье C3-5 для¦Gases (petroleum), C3-5 olefinic- ¦  |  |
|
|
|