|
|
Постановление Министерства культуры Республики Беларусь от 01.11.2007 N 44 "Аб зацвярджэннi Iнструкцыi аб парадку камплектавання музейных фондаў, унутрымузейнага ўлiку, навуковай апрацоўкi i захоўвання музейных прадметаў i музейных калекцый, уключаных у Музейны фонд Рэспублiкi Беларусь, навукова-дапаможных i сыравiнных матэрыялаў i Палажэння аб фондава-закупачнай камiсii музея"(текст документа по состоянию на январь 2010 года. Архив) обновление Стр. 14 парадку камплектавання музейных фондаў, унутрымузейнага ўлiку, навуковай апрацоўкi i захоўвання музейных прадметаў i музейных калекцый, уключаных у Музейны фонд Рэспублiкi Беларусь, навукова-дапаможных i сыравiнных матэрыялаў СТРУКТУРА НАВУКОВАГА АПIСАННЯ МУЗЕЙНАГА ПРАДМЕТА 1. Статус i месцазнаходжанне прадмета: 1.1. краiна. Змест: поўная афiцыйная назва краiны, на тэрыторыi якой знаходзiцца ўладальнiк музейнага прадмета. Прыклад: Рэспублiка Беларусь; 1.2. вышэйстаячая арганiзацыя (заснавальнiк). Змест: поўная афiцыйная назва вышэйстаячай арганiзацыi. Прыклад: Мiнiстэрства культуры Рэспублiкi Беларусь або аддзел культуры Мазырскага гарвыканкама; 1.3. назва музея. Змест: поўная афiцыйная (згодна са статутам) назва музея, у якiм прадмет знаходзiцца на пастаянным захоўваннi. Прыклад: установа "Нацыянальны мастацкi музей Рэспублiкi Беларусь"; 1.4. абрэвiятура назвы музея. Змест: скарочаная назва музея. Прыклад: БДМГВАВ. Чытай: Беларускi дзяржаўны музей гiсторыi Вялiкай Айчыннай вайны; 1.5. падраздзяленне музея (фiлiял, аддзел). Змест: поўная афiцыйная (згодна са статутам) назва фiлiяла музея альбо аддзела. Прыклад: Мазырская раённая карцiнная галерэя. Заўвага. Поле запаўняецца толькi ў тым выпадку, калi падраздзяленне мае асабiстыя фонды, у якiх прадмет знаходзiцца на пастаянным захоўваннi; 1.6. адрас музея. Змест: указваюцца поўныя паштовы i электронны адрасы, мiжгароднi код, нумары тэлефона кiраўнiка музея i тэлефакса. Прыклады: вул. Ленiна, д. 12, 225710, г. Пiнск-10, Брэсцкая вобл., Беларусь, тэлефон (01653) 2 25 39, факс (01 653) 2 25 40; пр-т Скарыны, д. 25а, 220030, г.Мiнск-30, Беларусь, тэлефон (факс) (017) 227-11-66, е-mail... Заўвага. Выкарыстоўваецца мiжнародны стандарт напiсання, прыняты ў паштовай справе i справаводстве. Пры гэтым дапускаюцца агульнапрынятыя скарачэннi; 1.7. адрас падраздзялення (фiлiяла, аддзела) музея. Змест, заўвагi i прыклады ў адпаведнасцi з падпунктам 1.6 пункта 1 дадзенага парадку; 1.8. iдэнтыфiкацыйны нумар па кнiзе паступленняў музейных прадметаў асноўнага фонду цi па кнiзе ўлiку музейных прадметаў абменнага фонду. Змест: лiтарныя i лiчбавыя знакi, якiя складаюць унiкальны пастаянны нумар музейнага прадмета, дадзены яму пры паступленнi. Iдэнтыфiкацыйны нумар складаецца з наступных элементаў: лiтарны iндэкс кнiгi паступленняў музейных прадметаў асноўнага фонду (галоўнай iнвентарнай кнiгi), кнiгi ўлiку музейных прадметаў абменнага фонду; нумар, пад якiм прадмет зарэгiстраваны ў кнiзе паступленняў музейных прадметаў асноўнага фонду, кнiзе ўлiку музейных прадметаў абменнага фонду. Прыклад: КП 061787. Чытай: кнiга паступленняў музейных прадметаў асноўнага фонду - 61787. Прыклад: КАФ000015. Чытай: кнiга ўлiку музейных прадметаў абменнага фонду - 15; 1.9. iдэнтыфiкацыйны iнвентарны нумар. Змест: лiтарны iндэкс iнвентарнай кнiгi музейнай калекцыi, да якой прадмет аднесены; парадкавы нумар прадмета па iнвентарнай кнiзе музейнай калекцыi. Прыклад: Н 1134. Чытай: iнвентарная кнiга калекцыi нумiзматыкi - 1134. Заўвагi: Запiс вядзецца паводле ўзораў, прынятых у кожным канкрэтным музеi. Ён павiнен адпавядаць улiковаму шыфру, якi стаiць на прадмеце. У выпадку, калi прадмет мае некалькi складовых частак з асобнымi нумарамi, яны прыводзяцца праз коску; 1.10. назва калекцыi. Змест: назва музейнай калекцыi, да якой аднесены музейны прадмет; 1.11. спосаб паступлення. Змест: тып арганiзацыi камплектавання музейнага збору; спосаб, якiм прадмет паступiў у музейны збор. Указваецца адзiн з наступных варыянтаў паступлення прадмета на пастаяннае захоўванне: перадача, дар, завяшчанне, закупка, абмен, экспедыцыя, археалагiчныя раскопкi, заказ, невядомы. Заўвагi: Перадачай лiчыцца бязвыплатная перадача культурнай каштоўнасцi на адказнае захоўванне ў музейным зборы, паступленне прадмета ад установы (мытнае ўпраўленне, упраўленне ўнутраных спраў, Мiнiстэрства культуры, Мiнiстэрства фiнансаў). Дар - бязвыплатная перадача ва ўласнасць музея калекцыi цi прадмета музейнага значэння прыватнай асобай альбо ўстановай (банк, галерэя); 1.12. нумар акта прыёму музейных прадметаў на пастаяннае захоўванне. Прыклад: 1; 128; 1.13. дата акта прыёму музейных прадметаў на пастаяннае захоўванне. Змест: год, месяц, дзень, у якi акт прыёму прадмета на пастаяннае захоўванне быў зацверджаны кiраўнiком музея. Запiс праводзiцца паводле ўзору, якi адпавядае мiжнародным стандартам справаводства. Прыклад: 1996/03/25. Чытай: 1996 год, сакавiка, 25 дня; 1.14. крынiца паступлення. Змест: указваецца поўная афiцыйная назва ўстановы альбо прозвiшча, iмя, iмя па бацьку прыватнай асобы, якiя перадалi прадмет музейнага значэння ў музейны фонд; 1.15. тапаграфiя. Змест: указваецца тапаграфiчны шыфр месца захоўвання прадмета (экспазiцыйная зала (Э), фондасховiшча (Ф), вiтрына (В), стэнд (С), стэлаж (Ст), шафа (Ш), палiца (П), папка (Пп). Прыклад: Ф20 Ш5 П7 Пп2. Чытай: фондасховiшча N 20, шафа N 5, палiца N 7, папка N 2. 2. Агульныя характарыстыкi: 2.1. тып; 2.2. вiд; 2.3. разнавiднасць. Пры запаўненнi палёў гэтага раздзела неабходна карыстацца дадаткам 1 да дадзенай Iнструкцыi. 3. Характарыстыкi прадмета: 3.1. фотаздымкi ў лiчбавым фармаце, jpg. Змест: выявы прадмета ў выглядзе фотаздымка ў лiчбавай форме. Прадмет можа мець некалькi выяў, адна з iх - асноўная; 3.2. прадметнае iмя. Змест: кароткi, агульнапрыняты для дадзенага прадмета тэрмiн. Прыклады: статуя, бюст, медальён, абраз, карцiна, мазаiка, малюнак, эстамп, iлюстрацыя, марка, паштоўка, плакат, пратакол, пашпарт, нататкi, кнiга, афiша, пiсталет, каска, вымпел, ордэн, стул, грамафон, скрыпка, гадзiннiк, кубак, фатаграфiя i iншае; 3.3. агульнае прадметнае iмя. Змест: абазначаецца прыналежнасць прадмета да групы, комплексу прадметаў. Прыклады: клад, сервiз, набор i iншае; 3.4. лакальнае (мясцовае) прадметнае iмя. Змест: указваецца назва прадмета (адна цi больш), характэрная для пэўнай мясцовасцi. Яна адрознiваецца ад агульнапрынятай назвы. Калi лакальная назва супадае з агульнапрынятай, поле не запаўняецца. Прыклады: Прадметнае iмя: гляк; лакальная назва: агляк. Прадметнае iмя: дымакур; лакальная назва: дымiлка; курадым; куранка; падкурачка. Прадметнае iмя: гармонiк; лакальная назва: гармошка; гармоня; 3.5. аўтарская назва прадмета. Змест: назва, дадзеная прадмету аўтарам-вытворцай, альбо загаловак, альбо назва, вызначаныя на падставе iканаграфii прадмета. Ужываецца таксама тэрмiн "без назвы", калi ён быў прысвоены прадмету (мастацкаму альбо лiтаратурнаму твору) аўтарам. Прыклады: Прадметнае iмя: малюнак; назва прадмета: "Першы снег". Прадметнае iмя: часопiс; назва прадмета: "Спадчына". Прадметнае iмя: газета; назва прадмета: "За вольнасць". Прадметнае iмя: ордэн; назва прадмета: Працоўнага Чырвонага Сцягу. Даецца назва кнiг, часопiсаў i iшых друкаваных выданняў. Прыклады: "Людзi на балоце"; "Наша нiва"; "Спадчына"; "Мужыцкая праўда". Калi прадмет мае аўтарскую назву альбо загаловак, але з'яўляецца часткай комплексу (серыi мастацкiх твораў, сервiза i iнш.), якi мае агульную назву, апошняя запiсваецца праз коску пасля назвы прадмета. Калi прадмет мае парадкавы нумар як частка комплексу, гэты нумар фiксуецца праз коску пасля агульнай назвы комплексу. Прыклад: "Анёл жалобы", палiптых "Рэквiем", чацвёртая частка. Калi прадмет двухбаковы (абраз, манета), спачатку запiсваецца назва вонкавага боку, а потым, праз знак "/" - назва абаротнага боку. Прыклад: "Бог Саваоф" / "Сашэсце ў пекла". Калi назвай з'яўляюцца вершаваныя радкi, iх пераход да iншага радка адзначаецца знакам "/". Прыклад: "Як даўнi боль, як сон салдата / Сляды i лодка на пяску...". Аўтарская назва альбо загаловак на замежнай мове даецца ў арыгiнале, за выключэннем выпадкаў, калi лiтары цяжка ўвасобiць (iероглiфы i iншыя). Прыклады: "Minsker Zeitung"; "Moje podrze"; 3.6. пераклад назвы з замежнай мовы. Змест: указваецца пераклад аўтарскай назвы прадмета цi яго загалоўка на афiцыйную дзяржаўную мову краiны. У кароткiм апiсаннi прадмета ўказваецца, з якой мовы зроблены пераклад. Прыклады: "Мiнская газета"; "Мае падарожжы"; 3.7. матэрыял. Змест: пералiчваюцца ўсе матэрыялы, акрамя каштоўных металаў i каштоўных камянёў, якiя былi выкарыстаны пры стварэннi прадмета, а таксама для яго дэкарыравання. Кожная назва матэрыялу запiсваецца ў асобным радку. Прыклады: дрэва; метал; аксамiт. Папера; кардон. Заўвагi: Матэрыялы пералiчваюцца ў паслядоўнасцi вытворчасцi прадмета. Не пазначаюцца матэрыялы, якiя былi выкарыстаны для кансервацыi i рэстаўрацыi прадмета. Прапануецца карыстацца тэрмiналагiчным слоўнiкам, кадыфiкатарамi матэрыялаў; 3.8. тэхнiка, тэхналогiя. Змест: у асобных радках пералiчваюцца працэсы, метады, тэхнiкi, спосабы вытворчасцi, якiя былi выкарыстаны для стварэння прадмета. Прыклады: тачэнне; разьба; залачэнне. Вытворчасць прамысловая; вытворчасць кустарная; вытворчасць ручная. Рукапiс; машынапiс. Штампоўка; гравiроўка. Заўвага. Прапануецца карыстацца тэрмiналагiчным слоўнiкам; 3.9. памеры. Змест: максiмальныя памеры прадмета. Выкарыстоўваюцца тэрмiны: вышыня, шырыня, таўшчыня. Прынятыя скарачэннi: в. - вышыня; ш. - шырыня; даўж. - даўжыня; таўшч. - таўшчыня; д. - дыяметр. Для двухмерных плоскiх прадметаў (карцiна, малюнак) даецца два памеры: вышыня (вертыкаль) i шырыня (гарызанталь), для аб'ёмных - вышыня, шырыня, глыбiня. Круглыя i элiпсападобныя прадметы вызачаюцца па найбольшым дыяметры. Для двухмерных прадметаў (напрыклад, кавалак тканiны), якiя выцягнуты па гарызанталi, выкарыстоўваюцца тэрмiны "даўжыня" i "шырыня". Для твораў графiкi ўказваецца памер аркуша i выявы. Лiнейнымi адзiнкамi вымярэнняў з'яўляюцца сантыметры (см); для прадметаў нумiзматыкi, фiлатэлii, твораў графiкi - мiлiметры (мм). Прыклады: 4 x 35 х 34; 45 x 35; 45; 3.10. вага. Змест: указваецца агульная вага прадмета; 3.11. кароткае апiсанне прадмета (анатацыя). Тэкст супадае з апiсаннем у кнiзе паступленняў музейных прадметаў асноўнага фонду; 3.12. апiсанне знешняга выгляду. Змест: агульная характарыстыка прадмета вольным тэкстам. Вызначаюцца асноўныя распазнавальныя прыкметы i асаблiвасцi знешняга выгляду, якiя дазваляюць iдэнтыфiкаваць прадмет з шэрагу аналагiчных. Апiсваюцца форма, колер, дэкор, адметныя прыкметы; 3.13. гiсторыя прадмета. Змест: гiсторыя прадмета i яе iнтэрпрэтацыя. Запiс робiцца вольным тэкстам i можа быць карысным у якасцi асновы для публiкацыi. Можа быць зафiксавана iнфармацыя 2 вiдаў: iнфармацыя аб папярэднiх уладальнiках прадмета да таго часу, як ён трапiў у музейны збор; некаторыя тлумачэннi, якiя тычацца самога прадмета. Напрыклад, больш падрабязнае апiсанне таго, як выкарыстоўваўся прадмет, iнфармацыя аб яго карыстальнiку; 3.14. змест, iканаграфiя. Змест: змест пiсьмовых крынiц (дакументаў, друкаваных выданняў i iншых), а таксама iканаграфiя - апiсанне тыпалагiчных адзнак, якiя выкарыстаны для стварэння вобразаў, персанажаў i сюжэтных сцэн помнiкаў выяўленчага мастацтва. У апiсанне ўключаюцца толькi асноўныя паняццi без iх iнтэрпрэтацыi. Прыклад: паясная выява жанчыны ў павароце 3/4 улева. Заўвага. Апiсанне выконваецца вольным тэкстам; 3.15. колькасць частак. Змест: фактычная колькасць частак музейнага прадмета, якая была зарэгiстравана ў акце прыёму музейных прадметаў на пастаяннае захоўванне i кнiзе паступленняў музейных прадметаў асноўнага фонду. Прыклад: 10; 3.16. стан захаванасцi. Змест: апiсанне фiзiчнага стану захаванасцi. Фiксуецца агульны стан прадмета i яго частак, ступень яго захаванасцi. Вольным тэкстам пералiчваюцца ўсе пашкоджаннi, iх памеры i месцазнаходжанне. Спачатку пералiчваюцца дэфекты, страты частак з пазначэннем месца i памераў пашкоджанняў асновы матэрыялу (праколы, разрывы, страты), а потым пашкоджанняў без парушэння асновы (згiны, драпiны, забруджванне). Фiксуецца дата праверкi стану захаванасцi. Прыклады: 2007/05/09 добры; 2003/04/11 здавальняючы; 2001/05/06 дрэнны; |
Партнеры
|